MÚLTIPLES - vertaling in Nederlands

• meerdere
• verschillende
• veelvoudige
• meervoudige
• multi
• diverse
• talrijke
• verscheidene
• veelvuldige
• talloze
• veelzijdige

Voorbeelden van het gebruik van Múltiples in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diseñado para la optimización del espacio de red para albergar múltiples casetes MTP/ MPO.
Ontworpen voor optimalisatie van de netwerkruimte voor meerdere MTP/ MPO-cassettes.

Sistemas del corredor 2. Hot- calefacción de múltiples.
Hot agentsystemen- het Verwarmen van verzamelleidingen.

las causas de la depresión son múltiples.
zijn de oorzaken van depressie legio.

Las alfombras azerbaiyanas se pueden clasificar bajo varios grupos grandes y subgrupos múltiples.
Azerbeidzjaanse tapijten kunnen gecategoriseerd worden onder verschillende grote groepen en een veelheid aan subgroepen.

Los resultados que se pueden lograr con VigRX Plus son múltiples.
De resultaten die bereikt kunnen worden met VigRX Plus zijn legio.

desea guardar múltiples correos electrónicos.
u wilt opslaan veelvouden van e-mails.

Lahovsky es más conocido por sus resultados especiales con el oscilador de ondas múltiples.
Lakhovsky is vooral bekend geworden door zijn bijzondere resultaten met de Multi Wave Oscillator.

Los inconvenientes del clientelismo político son múltiples.
De nadelen van het politiek dienstbetoon zijn legio.

Los ejemplos de cooperación interregional que pueden citarse son múltiples.
Voorbeelden van interregionale samenwerking zijn er legio.

No habla con una voz coherente, sino con múltiples voces.
Ze spreekt niet met één stem, maar met veel verschillende stemmen.

las posibilidades son múltiples.
de mogelijkheden zijn legio.

Recuerde, los quemadores de grasa buena tomarán un enfoque de múltiples facetas.
Vergeet niet, goede vetverbranders zal een multi gefacetteerde benadering.

las posibilidades son múltiples.
zijn de mogelijkheden legio.

Esas líneas producimos las colocaciones para los múltiples.
Die lijnen produceren wij montage voor verzamelleidingen.

Tiene un historial de nacimientos prematuros o está teniendo múltiples.
Je hebt een voorgeschiedenis van voortijdige geboorte of je hebt veelvouden.

El lugar está situado en una zona de múltiples culturas.
De plaats is gelegen in een multi culturen omgeving.

Cambia de imagen corporativa de manera sencilla con las plantillas múltiples de VentaVid.
Wissel eenvoudig van huisstijl met de Multi Templates van VentaVid.

tiene problemas de salud, pero hay mucha discusión sobre exactamente lo que es, ya que tiene múltiples síntomas.
er is veel discussie over wat deze nu precies zijn want zij heeft verscheidene symptomen.

Desde 2013 esta empresa del sur de Alemania confía en nuestras múltiples soluciones para realizar sus proyectos en la construcción, la industria, la artesanía y los eventos.
Sinds 2013 vertrouwt de Zuid-Duitse onderneming op onze veelzijdige oplossingen, bij het realiseren van projecten in bouw, industrie, ambacht en bij evenementen.

Gracias a estas múltiples acciones contra la inflamación, los probióticos permiten mejorar los trastornos del estado de ánimo(21-23).
Dankzij deze veelzijdige werking tegen ontstekingen zorgen ervoor dat probiotica bijdragen aan het verbeteren van stemmingsproblemen(21-23).