MAGISTER - vertaling in Nederlands

• magister
• master

Voorbeelden van het gebruik van Magister in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, los estudiantes alemanes pueden lograr el título de Magister Legum Europae/ Magistra Legum Europae en relación con una estancia en el extranjero a través del programa Erasmus de la UE
Daarnaast kunnen Duitse studenten de titel van Magister Legum Europae/ Magistra Legum Europae bereiken in verband met een verblijf in het buitenland via het EU-Erasmusprogramma en succesvolle deelname aan

El especialista del Vaticano, Sandro Magister, tiene una enfoque diferente cuando dice acerca de la próxima cumbre
De Vaticaanspecialist, Sandro Magister, heeft een andere benadering wanneer hij over de komende top zegt,

Constantinopla fue salvada por los isáuricos tropas de magister militum por Orientem Zeno
Constantinopel zelf werd gered door de Isauriër troepen van magister militum per orientem Zeno

que también son conocidos en otros rincones del mundo como maestrías, magister o magister scientiae.
die ook in andere hoeken van de wereld bekend staan als meesters, magister of magister Scientiae.

las órdenes de pago de 200 genoveses al Magister Boniforte da la Barga.
die opdracht geeft voor de betaling van 200 Genovini aan Meester Boniforte da Barga.

MAGISTER 73LJF- Camas separadas y baños transversal.
MAGISTER 73LJF- Twin bed met zijdelingse badkamer.

MAGISTER 70 LD- Cama a la derecha- maxisalón y cama de techo eléctrica.
MAGISTER 70 LD- bed rechts van maxi salon+ elektrisch alkoofbed.

Descubra la gama MAGISTER.
Zie het gamma MAGISTER.

Compatible con: EXPOBAR, MAGISTER.
Past bij: EXPOBAR, MAGISTER.

Magister 73 LJF- camas separadas y baño transversal.
Magister 73 LJF- twin bed met zijdelingse badkamer.

Desde el principio se celebró(totius Latinitatis magister).
Vanaf het eerste moment was hij een gevierd docent(totius Latinitatis Magister).

Teniendo 18 años recibió el grado de Magister artium.
Op 17-jarige leeftijd behaalde hij er de graad van magister artium.

Esta foto(Fouga Magister) ha sido vista 1166 veces.
Deze foto(Fouga Magister) is 1166 keer bekeken.

Mayoriano nombró a Egidio magister militum de las provincias galas.
Deze keizer benoemde Aegidius tot magister militum van het Romeinse leger in de Gallische provincies.

Esta foto(Fouga Magister Le Luc) ha sido vista 887 veces.
Deze foto(Fouga Magister Le Luc) is 844 keer bekeken.

De ahí proviene el magister dixit, que siempre se emplea mal.
Daar komt het magister dixit vandaan, dat altijd verkeerd wordt gebruikt.

Hasta pilotes 12000 fueron entrenados con el Fouga Magister en todo el mundo.
Tot 12000 piloten werden getraind met de Fouga Magister over de hele wereld.

Los estudiantes obtendrán el título de"Magister", abreviado como"Mons.".
Studenten zullen worden bekroond met de titel van"Magister", afgekort als"Mgr.

Por eso es que Magister Mundi será tan genial.
Dat is waarom de universiteit zo geweldig is.

Magister 69 LJG- camas separadas, garaje y cama de techo eléctrica.
Magister 69 LJG- twin bedden garage laadruimte+ elektrisch alkoofbed 1 persoon.