MAGNIFICAR - vertaling in Nederlands

vergroten
aumentar
ampliar
incrementar
mejorar
reforzar
expandir
aumento
amplificar
potenciar
magnificar
verheerlijken
glorificar
exaltar
ensalzan
alaban
la glorificación
gloria
magnificar
enaltecen
versterken
reforzar
fortalecer
fortalecimiento
mejorar
refuerzo
amplificar
aumentar
potenciar
consolidar
intensificar
grootmaken
magnificar
vergroot
aumentar
ampliar
incrementar
mejorar
reforzar
expandir
aumento
amplificar
potenciar
magnificar

Voorbeelden van het gebruik van Magnificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
podemos exagerar la importancia de los eventos o magnificar el impacto de una ocurrencia.
het belang van gebeurtenissen overdrijven of de impact van een gebeurtenis vergroten.
¿Podéis hacer un hechizo o magnificar uno nuestro al menos?
Kun je geen bezwering doen of een van de onze vergroten? Ik ben bang van niet?
Así mismo, también se caracterizan por ser muy intensos y magnificar los atributos y las consecuencias negativas asociadas con el contacto con otras personas.
Evenzo ook gekenmerkt ze door een zeer intense en vergroot zijn attributen en de negatieve gevolgen van contact met andere mensen.
Para el movimiento rápido de magnificar cuadrado hacer clic encendido el panel izquierdo en la punta donde usted quiere poner el cuadrado que magnifica..
Voor snelle beweging van het Overdrijven van Vierkant klik op het LinkerComité op punt waar u Overdrijvend Vierkant wilt plaatsen.
Su experiencia documental los ha llevado a magnificar los paisajes míticos de los lejanos territorios que visitaron.
Zijn documentaire ervaring heeft geleid hen om te vergroten de mythische landschappen van verre gebieden die bezocht.
Pero eso en sí mismo puede magnificar en un patrón, hasta que solo el pensamiento de tener que hacer algo es suficiente para provocar una sed.
Maar dat op zichzelf kan uitvergroten tot een patroon, tot alleen de gedachte van iets moeten doen is genoeg om een dorst te veroorzaken.
imagen de vídeo se puede magnificar para ver los detalles, fáciles de utilizar.
videobeeld kan worden overdreven om de makkelijk te gebruiken details te bekijken.
levántate a ayudar a su Causa y a magnificar su santo nombre.
Zaak te helpen en Zijn heilige naam te verheerlijken.
El microscopio de electrones dispara electrones que crean imágenes que pueden magnificar cosas tantas veces como un millón de veces.
De elektronenmicroscoop kan met elektronen beelden creëren en dingen tot wel een miljoen keer uitvergroten.
en tecnología que nos pone en el camino de magnificar iras, odios o el sentimiento de marginalización.
gaat brengen door woede, haat of het gevoel van marginalisering te vergroten.
que se puede entonces magnificar por el microscopio.
dat dan door de microscoop kan worden overdreven.
Por lo tanto nosotros debemos de ser muy cuidadosos de no realizar nada que pueda magnificar ante los ojos del público.
Daarom moeten we heel voorzichtig zijn om niets te doen dat uitvergroot kan worden door de ogen van het publiek.
Esta ropa única elevará la autoestima y magnificar a los ojos de otras personas.
Deze unieke kleding zal het gevoel van eigenwaarde te verhogen en vergroot je in de ogen van andere mensen.
Nuestra tarea es revelar todavía más este deseo, magnificarlo empleando el ambiente correcto.
Onze taak is om dit verlangen verder te onthullen en om het te vergroten door middel van de juiste omgeving.
automáticamente puedes esperar lo peor o magnificar los aspectos negativos de cualquier situación indeseable.
verwacht je automatisch het ergste of vergroot je de negatieve aspecten van een ongewenste situatie.
Te corresponde apreciar los maravillosos favores con que Dios te ha favorecido y magnificar continuamente su nombre.
Het betaamt u feitelijk de wonderbaarlijke gunsten waarmee God u heeft begenadigd op prijs te stellen, en Zijn naam voortdurend te verheerlijken.
encontrar un medio de magnificar el átomo y sus aplicaciones a través de un pabellón excepcional.
om het atoom en de toepassingen ervan te verheerlijken via een uitzonderlijk paviljoen.
Mantener su área de la barbilla más cercana a su cuello sólo se va a magnificar su papada.
Houden van uw kin gebied dichtst bij je nek gaat alleen om te vergroten uw onderkin.
está maldito por mantener y magnificar el dolor.
ben je vervloekt om de pijn te behouden en te vergroten.
Te corresponde realmente apreciar los maravillosos favores que Dios te ha concedido y magnificar continuamente Su nombre.
Het betaamt u feitelijk de wonderbaarlijke gunsten waarmee God u heeft begenadigd op prijs te stellen, en Zijn naam voortdurend te verheerlijken.
Uitslagen: 98, Tijd: 0.3918

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands