Voorbeelden van het gebruik van Maletín in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Había un maletín que me llevé como evidencia.
Ik heb een dokterstas meegenomen uit z'n huis.Toda la información está en este maletín.
Empiece con las armas y el maletín.
Y por eso es que el asesino quería su maletín.
En daarom wilde de moordenaar het koffertje.En la terminal dicen que también recuerdan al hombre del maletín.
In de stad herinnerden ze zich een man met een attachékoffertje.Ampliamente utilizado para muchos tipo de archivado. Maletín de plástico.
Cuando hayas terminado,¿podría recuperar mi maletín?
Als je klaar bent, mag ik dan mijn dokterstas terug?llevaba saco y un maletín.
ik droeg een jasje en een aktekoffer.Sí, es un maletín.
Ja, het is een aktentas.Orham Panuk, El maletín de mi padre.
Orhan Pamuk, Het valies van mijn vader.¿Ése es su maletín?
Is dat uw attachékoffertje?necesito mi maletín.
ik heb mijn aktentas nodig.Tenía su maletín con él.
Hij had zijn dokterstas bij zich.Fabricante de bolsos maletín, maletín para hombres, maletín para hombre de China.
China fabrikant van aktetas handtassen, aktentas voor mannen, herenaktentas.Lo raro es que un maletín con 5 millones de dólares desapareció.
El maletín era sospechoso".
Alle koffers waren verdacht'.¿adónde van con ese maletín?
Waar gaan ze met die koffers naartoe?Ahora, con sólo unos pocos clics se puede piratear el juego última Maletín.
Nu met slechts een paar klikken kunt u hack het spel Ultimate Briefcase.No veo ningún maletín.
Ik zie het koffertje nergens.Incluye maletín y conjunto de pinzas.
