Voorbeelden van het gebruik van Manta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, el bebé no debe tener ninguna manta o almohada suelta en la cuna.
No, porque Linus tenía una manta,¿vale?
Regresaron con lo que parecía algo enrollado, un tapete o una manta.
Ze kwamen terug met iets wat leek op een opgerold tapijt of een kleed.No pude encontrar ninguna manta.
Kon geen dekens vinden.Lo vi enrollar el cadáver de Colette en una manta.
Ik zag hem Colette's lichaam in een kleed oprollen.Tuvo acceso a la cinta de embalar y la manta,¿verdad?
Je werkt met pakplastic en dekens.Tal vez hallaremos una manta o almohada allá.
Misschien vinden we daar een kleed of een kussen.Los niños disfrutan escondiéndose debajo de la manta con una linterna.
Kinderen vinden het heerlijk zich met een zaklamp onder de dekens te verstoppen.Aquí abajo entonces. En la manta. Bueno.
Dan hier beneden op het kleed.Yo era de las que de pequeña leía con una linterna bajo la manta.
Ik was zo'n kind dat met een zaklamp onder de dekens las.Sólo café, harina y una manta este mes.
Alleen koffie, bloem en dekens deze maand.Mi manta está mojada.
Y su manta parecía una capa. Hasta las entermeras lo decían.
En zijn dekentje leek wel een cape.Con aquella manta sobre la cara parecías… ¡Pero respiras!
Met dat laken op je gezicht leek je wel!¿Por qué guardar la manta de Dana y tirar todas las fotos?
Waarom wel Dana's dekentje bewaren maar alle foto's weggooien?Manta disponible en tamaños gemelos,
Dekens beschikbaar in twin,Encontré esta manta de bebé enterrada en el jardín de tu cliente inocente.
Ik vond dit baby dekentje begraven in de tuin van jouw onschuldige cliënt.¿Hay una manta por aquí?
Hebben we dekens?Esta manta normal se puede hacer en un día.
Sí, su pequeña manta azul.
Ja, het is zijn klein blauw dekentje.
