LAKEN - vertaling in Spaans

• laeken
• sábana
• hoja
• laken
• manta
• paño
• sabana
• drapeado
• cama
• sábanas
• hojas

Voorbeelden van het gebruik van Laken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oud bedset, kussensloop en laken, kostbaar borduurwerk. Monogram.
Antiguo juego de cama, funda de almohada y sabana, precioso bordado. Monograma.

Geef me water, een laken, en een doek.
Tráeme algo de agua, una manta, y un trapo.

Elk bord, elk laken, elk bolletje kippenstront.
Todos los platos, todas las sábanas, toda la caca de gallinas.

Geen Richard Laken.
Nada de Richard Laken.

Drap cover, laken en dekbed, fournis.
Drap, la hoja y edredón, toallas y guantes fournis.

Dat is iemand onder een laken.
Ella es… Alguien abajo de la sabana.

Ze aftuigen onder een laken?
¿Y las palizas bajo una manta?

Laken en kussenslopen(3)- antiek linnen.
Sábanas y fundas de almohada(3)- ropa antigua.

Kijk nou, Richard Laken.
Mira eso. Richard Laken.

De kamer bestond uit een bed en een laken, eind.
La habitación consistía en una cama y una hoja, final de.

Laken zoals een laken.
Sabana como una sabana.

Kyle's laken en deken werden apart van het bed getrokken.
Las mantas y sábanas de Kyle fueron sacadas y puestas fuera de la cama.

Koninklijke Serres van Laken.
Invernaderos reales de Laken.

Oud bedset, kussensloop en laken, kostbaar borduurwerk.
Antiguo juego de cama, funda de almohada y sabana, precioso bordado.

Laken en kussenslopen(3)- ei huid katoen.
Sábanas y fundas de almohada(3)- algodón de piel de huevo.

Laken, voor Farnum.'.
Sábanas para Farnum".

Net een groot bed, met iedere nacht een schoon laken.
Como una cama alta, con sábanas limpias cada noche.

En is dit het laken?
¿Y éstas son las sábanas?

Een laken opvouwen in m'n ondergoed is nog steeds aardig gestoord.
Doblar sábanas en calzoncillos es un poco alocado.

Ik had een Chewbacca laken en ik veranderde mijn zandbak in Tatooine.
Tenía sábanas de Chewbacca y convertí mi arenero en Tatooine.