Voorbeelden van het gebruik van Matar a mi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ik krijg de doodstraf voor het vermoorden van mijn vrouw.recibiré la pena de muerte por matar a mi esposa.
¿Insinúas que os permita matar a mi mujer para reforzar mi posición en la Alianza?
Moet ik de moord op m'n vrouw toelaten omwille van la clavaré a la pared por matar a mi hijo.
aan de muur nagelen voor het doden van mijn zoon.tendré sentencia de muerte por matar a mi esposa.
ik krijg de doodstraf voor het vermoorden van mijn vrouw.Como matar a mi padre, mentirme sobre ello,
Zoals de moord op m'n vader. En tegen mij liegen.me darán la pena de muerte por matar a mi esposa.
ik krijg de doodstraf voor het vermoorden van mijn vrouw.El que me acuse de matar a mi esposo, que lo haga y me llame Dolores.
Wie me beschuldigt van moord op m'n man, mag me Dolores noemen.recibiré la pena de muerte por matar a mi esposa.
ik krijg de doodstraf voor het vermoorden van mijn vrouw.incluyendo matar a mi ex mujer.
waaronder het vermoorden van mijn ex-vrouw.que el cabrón pasaría el resto de su vida en prisión por matar a mi hija.
het een gelopen zaak was, en dat de hufter opgesloten wordt voor de moord op mijn dochter.¿Te refieres a que sospecharas que maté a mi marido?
Dat u mij verdacht van de moord op mijn man?Casi compensa el hecho que mataran a mi mamá.
Het is een compensatie voor het doden van mijn moeder.Esto es por matar a mis bebés.
Dit is voor het doden van mijn baby's.Los que mataron a mi hijo.
De moordenaars van m'n zoon.Pero me juró que no sabía quién mató a mi familia.
Hij zweerde niks te weten van de moord op m'n meisjes.Esta gente mató a mi prometido.
¡Usted mató a mi Gale!
Je hebt m'n Gale vermoord.Mataron a mi amigo hoy.
Een vriend van me is vermoord.De los que mataron a mi compañero.
Voor de moordenaars van m'n maat.
