Voorbeelden van het gebruik van Va a matar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él te va a matar.
No hubo ningún momento en el que pensaste:"Este tío va a matarme"?
Je dacht nooit" die gast doodt me misschien"?Y te va a matar.
Mamá me va a matar.
¡Dile que no va a matar a mis bebés!
Vertel haar dat ze mijn baby's niet dood!No debería hablar contigo, mi padre me va a matar.
El va…¿él va a matarnos?
La lluvia tóxica va a matar a millones.
De giftige regen doodt miljoenen mensen.Papá me va a matar.
Papa vermoord me.Ahí está el tío que Va a matarme.-¿ Dónde?-Vamos.
Dat is de kerel die me gaat vermoorden.Mejor se los dice, de lo contrario el suspenso los va a matar.
Je kan het ze beter vertellen, anders dood de spanning ze nog.Ningún avestruz me va a matar.
Geen struisvogel die mij doodt.Cuando ella se entera lo que estoy planeando, ella me va a matar.
Als ze erachter komt wat ik van plan ben, vermoordt ze me.Papá va a matar a Ralphie.
Papa vermoord Ralphie.Ese va a matarte, cuidado.-¡Daryl!
Dice que me va a matar.
Hij zegt dat hij me wil vermoorden.El dijo que somos defensores de los negros y que nos va a matar.
Omdat we nikkervrienden zijn, moeten we dood.Si no hago algo, esta casa nos va a matar.
Als ik niks doe, vermoordt dit huis ons nog.¿Crees que un clavo me va a matar?
Denk je dat een spijker mij doodt?Reese me va a matar cuando lleguemos a casa.
Reese vermoord me zodra we thuiskomen.
