MATASTE A ALGUIEN - vertaling in Nederlands

• heb je iemand vermoord
• heb je iemand gedood
• je hebt iemand vermoord
• je iemand vermoord hebt
• je iemand hebt vermoord

Voorbeelden van het gebruik van Mataste a alguien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La otra vez mataste a alguien, era una buena chica,¿por qué?
Je hebt laatst iemand vermoord. Een aardig meisje. Waarom?

Creí que mataste a alguien.
Alsof je iemand had vermoord.

Mataste a alguien, Amy.
Je hebt iemand gedood, Amy.

¿La gente piensa que mataste a alguien?
Denken ze dat je iemand heb vermoord?

Tú mataste a alguien.
Je hebt iemand vermoord.

¿Mataste a alguien?
Nog iemand neergeschoten?

Cada vez que mataste a alguien fue para salvarle la vida a Frankie.
Elke keer als je iemand vermoordde, was het om Frankie's leven te redden.

¿Mataste a alguien con un mazo?
Iemand vermoord met 'n hamer?

¡Quizá mataste a alguien!
Misschien heb jij iemand vermoord.

Tú mataste a alguien.
Maar je hebt iemand vermoord.

Así que mataste a alguien al que nunca habías visto.
Dus vermoordde je iemand die je nog nooit had gezien.

¿Alguna vez mataste a alguien?
Heb jij ooit iemand gedood?

¿Qué, mataste a alguien?
Wat, heb jij iemand gedood?

¿Alguna vez mataste a alguien mientras cambiabas un neumático?
Moest je ooit iemand vermoorden bij een banden wissel?

Mataste a alguien.¿Qué pensaría el Señor de eso?
U heeft iemand vermoord. Wat zou God daarvan denken?

¿Cómo mataste a alguien de la Guardia Real?
Hoe dood je een koningswachter?

Dijo que mataste a alguien cuando tenías ocho.
Hij zei dat je iemand vermoord hebt toen je acht was.

Tú mataste a alguien.
Jij hebt iemand vermoord.

¿Mataste a alguien?
Doodde u iemand?

¿Mataste a alguien?
Jij hebt iemand gedood.