Voorbeelden van het gebruik van Me preocupan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son los otros los que me preocupan.
Het zijn de anderen die me zorgen baren.No son sus manos las que me preocupan.
Om uw handen maak ik me geen zorgen.Me preocupan Christopher y John Ross.
Ik maak me zorgen over Christopher en John Ross.Me preocupan los perros.
Me preocupan los Microcréditos.
No obstante, hay dos aspectos que me preocupan.
Er zijn echter twee punten die mij zorgen baren.Esos idiotas no son los que me preocupan.
Over die idioten maak ik me geen zorgen.Pero no son mis sentimientos los que me preocupan.
Het zijn niet mijn gevoelens die me zorgen baren.Las inspecciones independientes me preocupan.
Ik heb zorgen over die onafhankelijke inspecties.Me preocupan los niños.
Ik maak me zorgen om de kinderen.Me preocupan mis hermanos y hermanas inmigrantes",
Ik geef om mijn allochtone broersNo me preocupa el dinero, me preocupan los imitadores.
Wat kan mij dat geld schelen. Ik ben bang voor na-apers.Bueno, no son los Marines los que me preocupan.
Om die mariniers maak ik me geen zorgen.Hay varias cuestiones que me preocupan.
Er zijn een paar dingen die mij zorgen baren.Me preocupan los daños que pueda hacer a corto plazo.
Ik maak me zorgen welke schade hij kan Me preocupan las víctimas civiles.
Ik maak me zorgen over burger slachtoffers.Me preocupan los animales y los granjeros'.
Ik maak me zorgen om de dieren en de boeren'.Para ser franca, me preocupan mamá y papá.
Om eerlijk te zijn… Ik maak me zorgen om papa en mama.Me preocupan tus pulmones.
Ik maak me zorgen om je longen.Estoy intentando ayudarte sólo me preocupan los deberes,¿vale?
