Voorbeelden van het gebruik van Preocupar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Preocuparse acerca de agravar su estado
Muchos motivos son absolutamente secretos para no preocupar a la población.
No quiero preocupar a la gente más de lo necesario.
Usted no puede sentir preocuparse más para llegar luego consumir el producto.
Y lo que debería preocuparle más.
Cosas que los padres deben dejar de preocuparse- ahora!
Dingen die ouders moeten stoppen met piekeren- nu!No queremos preocupar al niño.
We wilden het jongetje niet ongerust maken.En este punto, sin necesidad de preocuparse.
Voor dit punt, geen behoefte zich ongerust te maken.¿Qué hemos dicho que le pudiera preocupar?
Wat hebben wij gezegd dat haar kan verontrusten?No debemos preocupar a la abuela.
We mogen oma niet ongerust maken.Usted se sorprenderá de cuánto tiempo desperdiciado en preocuparse por cosas inútiles.
Het zal je verbazen hoeveel tijd je verspilt aan het piekeren over nutteloze dingen.Así que de ninguna manera debe su padre preocuparse por su estado espiritual.
Zijn vader behoeft zich over zijn geestelijke toestand ook geenszins ongerust te maken.Ningún otro punto de vista en contra de Mi Palabra te debe preocupar.
Geen enkel ander inzicht, strijdig met Mijn woord, mag jou verontrusten.los niños se van a preocupar.
de jongens zullen ongerust worden.Pero todavía usted pierde sus datos;¡ninguna necesidad de preocuparse!
Maar verliest u nog uw gegevens; geen behoefte zich ongerust te maken!Pero no es solo el aumentar de peso lo que debería preocuparnos.
Het zijn echter niet alleen de lasten die stijgen wat ons zou moeten verontrusten.Me estaba empezando a preocupar.
Ik was ongerust.No puedo preocupar a Tommy.
Ik wil Tommy niet verontrusten.Ninguna necesidad de preocuparse de preocupar se de efectos secundarios y de costo indeseados de la droga.
Geen behoefte om zich over ongewenste drugbijwerkingen en uitgave ongerust te maken.Incluso aceite que no nos tuvimos que preocupar de nada de eso.
Zelfs olie die we niet zorgen te maken over iets.
