MESADA - vertaling in Nederlands

• zakgeld
• aanrecht
• toelage
• uitkering
• tafel

Voorbeelden van het gebruik van Mesada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era toda nuestra mesada.
Dat was al ons zakgeld.

Siempre perdía mi mesada, pero obtuve una visión realista del mundo.
Ik verloor mijn zakgeld, maar ik kreeg een realistische kijk op de wereld.

¿Tu padre te quitaba la mesada?
Nam je vader jou je zakgeld af?

Mi mesada anual será destinada a comprarte un nuevo teléfono.
Mijn zakgeld van een jaar gaat naar het kopen van een nieuwe telefoon voor je.

¿Día de mesada?
Zakgeld dag?

Porque te aumenté la mesada.
Omdat ik je zakgeld verhoog.

¿Su mesada?
Hun zakgeld?

Tus medicinas están sobre la mesada y la comida en el refrigerador.
Je voorschriften liggen op het blad en het eten in de frigo.

¿Y mi mesada?
Mag ik mijn zakgeld?

Bajo la mesada.
Onder de gootsteen.

Entonces ella mantiene a su papá con una mesada.
Ze geeft haar vader zakgeld.

No, eso saldrá de su mesada.
Dat gaat van jouw zakgeld af!

En la puerta de la mesada y sobre ella.
Voor afdrukken op de gootsteen en de aanrechtdeuren.

Estupendo como un regalo, mesada o alternativa a tarjeta de crédito.
Geweldig als cadeautje, zakgeld of alternatief voor een creditcard.

Palomino losa de granito para cocina mesada Ideas.
Palomino granieten plaat voor keuken Countertop ideeën.

Pero tu mesada es para cosas divertidas como juguetes o pegatinas.
Je zakgeld is voor leuke dingen Voor speeltjes en stickers.

Donde yo me quedo no dan mesada.
Waar ik woon, krijg je geen zakgeld.

Excelente como regalo, mesada o alternativa a la tarjeta de crédito.
Geweldig als cadeautje, zakgeld of alternatief voor een creditcard.

Mamá, éste es un buen momento para subir mi mesada.
Hey mam, nu is het een goed moment om mijn zakgeld te verhogen.

no tu mesada.
niet om je zakgeld.