Voorbeelden van het gebruik van Mi billetera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El, ah… la cuenta… No tengo mi billetera.
Mire… tengo $200 en mi billetera. Está en mi pantalón, en la otra habitación.
Jake, dejé mi chaqueta allá… mi billetera está en ella.
Jake, Mi billetera está atorada,
M'n portefeuille blijft stekenAlgunas horas más tarde, un sinvergüenza se acercó y robó mi billetera.
Een paar uur later komt een gozer die m'n portemonnee pikt.¿Dónde está mi billetera?,¿dónde está mi teléfono?
Waar is m'n portefeuille en telefoon?Bueno, no alcance mi billetera, porque me agarraste asi tan rapido.
Je was zo snel dat ik m'n portemonnee niet kon pakken.Le dije que dejé mi billetera en el auto.
Ik zei dat m'n portefeuille in de auto lag.El dinero se sigue desvaneciendo de mi billetera.
Er verdwijnt steeds geld uit m'n portemonnee.Si recuperas mi billetera, será bueno.
Als je m'n portefeuille terughaalt was het goed.Hace seis años que va… y lo único que ha adelgazado es mi billetera.
Het enige wat dunner wordt, is m'n portemonnee.Dejé mi billetera en el auto así que no te pases de lista.
M'n portefeuille ligt nog in de auto, dus haal je niks in het hoofd.Mamá, mi tarjeta del seguro está en mi billetera.
Mama, La historia muestra que tengo un expediente lleno igual que mi billetera.
Ik had een volle agenda. Net als m'n portemonnee.El tiene mi billetera.
Hij heeft m'n portefeuille.Tengo $50 en mi billetera.
Ik heb 50 dollar in m'n portemonnee.Tengo unos mil dólares en mi billetera.
Ik heb $1000 in m'n portefeuille.te hubieras ido con mi billetera.
was je er met m'n portemonnee vandoor.Lo mismo que los $100 que puse en mi billetera.
En de 100 dollar in m'n portefeuille ook.Las entradas estaban en mi billetera.
De kaartjes zaten in m'n portemonnee.
