Voorbeelden van het gebruik van Mi dibujo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba desalentado por el fracaso de mi dibujo número 1 y número 2.
Había sido desalentado por el fracaso de mi dibujo número 1 y de mi dibujo número 2.
Ik voelde me ontmoedigd, door de mislukking van mijn tekening nummer 1 en mijn tekening nummer 2.Quedé desalentado por el fracaso de mi dibujo número uno y mi dibujo número dos.
Ik voelde me ontmoedigd, door de mislukking van mijn tekening nummer 1 en mijn tekening nummer 2.envíale el texto de los sketches y mi dibujo del taburete doble para el anfitrión.
stuur hem de tekst van de schetsen en mijn tekening van het duozit krukje voor de Gast.La textura del linóleo se acercó a través del papel, añadiendo diseños sorpresa a mi dibujo, que al parecer apareció por arte de magia.
De textuur van het linoleum kwam omhoog door het papier en voegde verrassingsontwerpen toe aan mijn tekening, die leek op magie.Había quedado desilusionado por el fracaso de mi dibujo número 1 y de mi dibujo número 2.
Ik voelde me ontmoedigd, door de mislukking van mijn tekening nummer 1 en mijn tekening nummer 2.igual que mi dibujo.¿Lo hiciste tú?
net als op mijn tekening. Heb jij die gemaakt?Cuando fue mi turno de mostrarle a la clase mi dibujo, todos se rieron de mí.
pero éste es mi dibujo hecho en un tablero digital hace un par de años-- bien entrado el siglo XXI, 500 años después.
maar dit is mijn tekening, gemaakt op een digitaal tekentablet, jaren geleden-- in de 21ste eeuw, 500 jaar later.Este es mi boceto… este es mi dibujo del hombreque derribó el mercado ayer por la noche,
Dit is excavadas en mis dibujos lápiz- y los símbolos de mi dibujo, y los símbolos en ese papel en el destino… eran idénticos!
uitgegraven Estan usando mis dibujos para la portada de la revista del colegio.
Mijn tekening komt op de cover van het schoolblad.¿Quieres ver mis dibujos?
Wil je mijn tekening zien?Estuve vendiendo mis dibujos para tarjetas, postales
Ik verkoop mijn tekeningen voor wenskaarten, tafelkaartjes,Es por eso que en mis dibujos solo tengo cuatro líneas en el papel.
Daarom hou ik het in mijn tekeningen bij vier lijnen, op papier.Te daré todos mis dibujos… toda mi ropa.
Ik geef jou al mijn tekeningen… al ¿Cómo puedo copiar y pegar mis dibujos en Adobe Illustrator Draw?
Hoe kan ik mijn tekeningen in Adobe Illustrator Draw kopiëren/plakken?Reuniré todos mis dibujos de copas de martini y sogas de ahorcado.
Ik verzamel al mijn krabbels van martiniglazen en galgjes.Guardaba todos mis dibujos en una lonchera de Ghostbusters.
Dus ik stopte al mijn penistekeningen in Pero mis dibujos han aparecido en docenas de libros. Algunos de ellos best-sellers.
Mijn illustraties verschenen in tientallen boeken… waaronder bestsellers.
