MI SITIO - vertaling in Nederlands

• mijn site
• mijn plek
• mijn plaats
• mijn website
• mijn stoel
• mijn plekje
• m'n site
• mijn vrijwilligerssite
• mijn go-to-site

Voorbeelden van het gebruik van Mi sitio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo, como el león, debo permanecer en mi sitio.
Ik moet, net als de leeuw, op mijn plek blijven.

Todo está en su sitio, yo estoy en mi sitio.
Alles zijn plaatsje, ik op mijn plek.

Es mi sitio. Y mi deber.
Dat is m'n plaats, daar ligt m'n taak.

Detente en mi sitio, por favor.
Rij maar in m'n plekje, alsjeblieft.

Sé dónde está mi sitio.
Ik ken m'n plek.

Tengo que estar en mi sitio.
want ik moet op m'n plekje staan.

Está en mi sitio.
Hij zit op m'n plek.

He encontrado otra vez mi sitio.
Ik heb mijn plekje weer gevonden.

¿Cómo publico mi sitio con Catalyst?
Hoe kan ik mijn website publiceren met Catalyst?

¿Cómo puedo cambiar mi sitio o plantilla de blog?
Hoe verander ik mijn site of blog template?

En este sitio es mi sitio predeterminado para las órdenes.
Van nu af aan is deze site mijn standaardsite voor bestellingen.

Realmente disfruté construyendo mi sitio y mi tienda en línea usando Squarespace.
Ik heb echt genoten van het bouwen van mijn site en online winkel met Squarespace.

Mi sitio independiente está disponible para todos los usuarios Office SharePoint Server 2007.
Een afzonderlijk Mijn Site is beschikbaar voor elke gebruiker Office SharePoint Server 2007.

Ése es mi sitio.
Je staat op mijn plaats.

Eh, estás ocupando mi sitio.
Je zit op mijn plek.

¡Fuera de mi sitio, novato!
Ga van mijn kijkstoel af, onnozele nieuwkomer!

¿Cómo proteger mi sitio durante la migración?
Hoe kan ik mijn site beschermen tijdens de migratie?

¿Cómo puedo obtener mi sitio en los motores de búsqueda?
Hoe krijg ik mijn site in zoekmachines?

Ese es mi sitio.
Je zit op mijn plaats.

Así que gracias, Chuck, por mantener mi sitio caliente.
Dus bedankt, Chuck, om mijn plaats warm te houden.