Voorbeelden van het gebruik van Mi terapeuta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi terapeuta es una especie de insistente.
Mi terapeuta me pidió que te preguntara si vendrías a una sesión.
Puedo imaginarlo como mi terapeuta. Lo cual es bueno.
Ik kan mij u best voorstellen als mijn therapeut… wat dus goed is.¿Es eso lo que eres ahora, mi terapeuta?
Is dat wat je nu bent, mijn therapeut?Bueno, despedí a mi terapeuta.
Ik ben bij m'n therapeut weg.Y según mi terapeuta, eso es debatible desde hace mucho tiempo.
En volgens mij therapeut ben ik… Valt daar over te discussiëren.También es un poco mi terapeuta".
Hij is een beetje mijn therapeut.".Mi terapeuta dice que debo hallar a un hombre más estable.
Ik moet van m'n therapeut 'n stabielere man zoeken.Mi terapeuta dice que las personas simbolizan algo.
Volgens m'n therapeut zijn de mensen die aan je verschijnen symbolen.Mi terapeuta dice que eso ya no es saludable.
Volgens mijn therapeut is dat niet gezond.Mi terapeuta lo llama trastorno obsesivo compulsivo.
M'n psych noemt 't een dwangneurose.Mi terapeuta dice que así tapona sus sentimientos.
Volgens m'n therapeut kropt hij zo z'n gevoelens op.Porque mi terapeuta dice que me comporto así
Volgens m'n therapeut doe ik zoEspera a que mi terapeuta sepa esta pieza del rompecabezas.
Jij was het. Wacht maar tot m'n therapeut dit hoort.¿No deberíamos esperar un par de minutos hasta que llegue mi terapeuta?
Moeten we niet… een paar minuten wachten tot mijn therapeut hier is?El Cairo está fuera de los límites, excepto para mi terapeuta.
Cairo word niet over gesproken, behalve met mijn therapeut.En los Estados Unidos, es extremadamente conocido por tener mi terapeuta.
In de Verenigde Staten is het heel bekend om mijn eigen therapeut te hebben.¿eres mi terapeuta ahora o qué?
Ben je nu mij therapeut of?Al menos, eso es lo que dice mi terapeuta.
Tenminste, dat is wat mijn therapeut me vertelt.Suenas como mi terapeuta.
Je klinkt als mijn hulpverlener.
