Voorbeelden van het gebruik van Miembros premium in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NOTA: La característica de envío del correo electrónico solamente está accesible para miembros premium.
NB: E-mails versturen is een functie die alleen beschikbaar is voor premium-leden.de estos Términos y condiciones generales también se aplican a los Miembros premium.
gelden alle andere bepalingen in deze Algemene Voorwaarden ook voor de Premiumleden.Todos los usuarios que se hicieron Miembros Premium desde el 12 al 18 de diciembre de 2011 contribuyeron también.
Alle onze gebruikers die tussen 12 en 18 december 2011 Premium Lid zijn geworden hebben automatisch aan onze donatie bijgedragen.Tibia ML se queda con el derecho de cancelar cualquiera o todos los servicios ofrecidos a los miembros Premium sin ninguna devolución.
Tibia ML behoud het recht om alle diensten aangeboden aan premium leden te anuleren zonder terugbetaling van het gevorderde bedrag.pero solo los miembros premium pueden responder
maar alleen premium-leden kunnen reagerenpara agradecérselo les hacemos miembros Premium.
om hen te bedanken maken wij ze Premium leden.Sí, actualmente hay videos disponibles para miembros Premium en el sitio web de Strava.
Ja, er zijn momenteel via de website van Strava video's beschikbaar voor Premium-leden.Han anunciado que en la primavera van a ofrecer los miembros premium de una tarjeta Visa Electron como forma de pago.
ze hebben aangekondigd dat in het voorjaar zullen ze bieden premium leden een Visa Electron kaart als betalingsoptie.Un bono para el regalo de los usuarios es la falta de restricciones para la comunicación con los miembros premium.
Een bonus voor de freebie-gebruikers is het gebrek aan beperkingen voor communicatie met premium-leden.ver en modo pantalla completa solo están disponibles para miembros premium.
de volledige scherm modus zijn alleen toegestaan voor premium leden.Tenga en cuenta que tienes créditos sólo para los miembros premium, no para los usuarios gratis!
Let op, je krijgt credits alleen voor premium leden, niet voor gratis gebruikers!pensamos que eres un ajuste con nuestros miembros premium, nosotros le partido de forma gratuita.
we denken dat je een fit met onze premium leden, wij zullen u voor de gratis wedstrijd.Miembros Premium pagos,¡si desactiva su perfil, perderá todas sus características premium pagadas
Betaalde premium leden, als je je profiel deactiveert verlies je alle Tras esta notificación, los Miembros Premium podrán utilizar la Aplicación durante su Periodo de suscripción actual.
Na deze kennisgeving kunnen Premium-leden de app gebruiken gedurende de duur van hun huidige abonnement.pero sólo los miembros Premium pueden llegar a otros usuarios.
maar alleen premium leden kunnen andere gebruikers bereiken.Mientras que los archivos solo se almacenan durante 90 días con la cuenta gratuita, los miembros Premium pueden tener sus archivos almacenados durante un período ilimitado de tiempo.
Terwijl de bestanden alleen worden opgeslagen voor 90 dagen met het gratis account, kunnen premium leden hun bestanden opgeslagen voor een onbeperkte periode van de tijd.quieren ser Miembros Premium).
gastgezinnen kunnen van onze Premium Lidmaatschap genieten).A diferencia de Warner Brothers, Disney no ofrece un tour tradicional, pero los miembros premium del D23, el club de fans oficial de Disney,
In tegenstelling tot Warner Brothers biedt Disney geen traditionele tour, maar premium leden van D23, de officiële fanclub van Disney, kunnen zich aanmeldenLos miembros Premium pueden utilizar el servicio Filefactory sin restricciones
Premium leden kunnen onbeperkt gebruik maken van de Filefactory serviceAunque CorelDRAW Graphics Suite X7.6 incluye funciones nuevas para miembros premium, deberás tener en cuenta
CorelDRAW Graphics Suite X7.6 bevat nieuwe functies en onderdelen voor Premium-leden, maar deze update bevat ook alle functies
