MILADY - vertaling in Nederlands

• milady
• m'lady
• mevrouw
• my lady
• milady's

Voorbeelden van het gebruik van Milady in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy muy agradecida, milady.
Ik ben erg dankbaar, My Lady.

Este es el conductor que recogió a Lady Rose fuera de la casa, milady.
Dit is de chauffeur die Lady Rose oppikte voor het huis, mevrouw.

Creo que debería ser nuestro secreto milady.
Ik vind dat het ons geheim moet zijn, My Lady.

Es maravilloso el interés que ha tomado en ella, milady.
Het is geweldig de belangstelling die U voor haar heeft, mevrouw.

La cena está servida, milady.
Het diner is opgediend, My Lady.

Esta será su casa, milady.
Dit wordt uw huis, mevrouw.

Nada puede ser peor que esto, Milady.
Niets kan erger zijn dan dit, my Lady.

Tú… eres demasiado buena para este lugar, Milady.
U bent te goed voor deze plek, mevrouw.

Confío en que haya disfrutado de su estancia en Liverpool, milady.
Ik vertrouw erop dat U genoten hebt van uw verblijf in Liverpool, my Lady?

Espero que la encontrara interesante, milady.
Ik hoop dat u het interessant vond, My Lady.

Bueno, no diría que no a un segundo lacayo, milady.
Nou, ik zou het idee voor een tweede butler niet aanvechten, my lady.

Eres una santa, Milady.
U bent een heilige, Milady.

Milady, Es hora.
Vrouwe, het is tijd.

Sí, milady.
Ja, mijn vrouwe?

Milady, no es tanto traición, sino estrategia.
Mijn vrouwe, het is geen verraad maar strategie.

Milady. Lord Thomas Stanley.
Mijn vrouwe, Lord Thomas Stanley.

¿Sir Edward, milady? Sir Guy está esperando.
Sir Edward, jonkvrouw, Sir Guy wacht.

¿Milady?¡Lady Anne!
Mijn vrouwe Anne!

Milady,¡no puede respirar!
Mijn dame, hij kan niet ademen!

Milady,¿dónde está el rey?
Vrouwe, waar is de Koning?