Voorbeelden van het gebruik van Milenios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces no estoy preocupado por los milenios.
Kortom, niet gevreesd voor de Millennials.Gracias a los milenios.
Met dank aan millennials.área del Canal de Santa Barbara y han poblado la costa sur de California desde hace milenios.
de Chumash voor de komst van Europese kolonisten al millennialang in de omgeving van het Santa Barbara Channel in Zuid-Californië leefden.pasó junto a ellos, durante siglos, milenios, sin tener una idea clara de lo que era la forma.".
voorbij eeuwenlang, millennia lang, zonder enig idee te hebben wat de vorm was.".pasó por delante de ellos, durante siglos, milenios, sin tener una idea clara de cuál era la forma".
voorbij eeuwenlang, millennia lang, zonder enig idee te hebben wat de vorm was.".Fue construida hace varios milenios por una raza alienígena a la que llamamos los Antiguos.
Die is millenia geleden gebouwd door een ras die wij de" Ancients" noemen.y el potencial de milenios para un futuro desdoblamiento.
en uit het potenteel van millenia toekomstige ontplooiing.donde cada piedra huele a milenios de vida, y de muerte.
waar elke steen ruikt naar millennia lang leven, en dood.Durante más de 2500 años- dos milenios y medio- la humanidad siguió su curso sin ninguna revelación escrita de Dios!
Gedurende meer dan vijfentwintighonderd jaar tweeëneenhalf millennium bestond de mensheid zonder enige op schrift gestelde openbaring van God!Así que la“nueva” energía en el planeta en realidad significa“una que es diferente a la energía de los milenios pasados”….
Dus betekent de"nieuwe" energie op de planeet"een die anders is dan de energie van de laatste millenia"….¿No es eso lo que hemos estado haciendo durante lo que parecen milenios?
Is dat niet wat wij al- het lijkt wel millennia lang- altijd gedaan hebben?Visite el Viejo Cairo y los hitos culturales de la ciudad que abarcan tres milenios de historia egipcia.
Bezoek het oude Caïro en de culturele bezienswaardigheden van de stad die drie millennium aan Egyptische geschiedenis bestrijken.la historia han sido generosas con la región turística de Zadar, habitada desde hace tres milenios.
de natuur genadig geweest voor de toeristische regio Zadar die al drie duizend jaar bewoond wordt.A pesar de los milenios que transcurrieron uno después del otro,
Ondanks de millenniums die elkaar, net als de dagen,Pero puede rezar también con tantas expresiones que en milenios de historia han brotado del corazón de los hombres.
Maar hij mag ook bidden met alle uitdrukkingen die in de loop van duizend jaar geschiedenis, uit mensenharten opwelden.que ha sido fechado a entre el 11 y séptimo milenios BC.
de grot van Schist, die is gedateerd tussen de 11de en 7 millennium BC.Lo que queda entonces son nuestros aterrizajes y la reparación de milenios de daños a la superficie de Gaia.
Wat dan rest zijn onze landingen en jullie herstel van millennialange beschadiging van het oppervlakterijk van Gaia.Pero también puede orar con tantas expresiones que en milenios de historia han brotado del corazón de los hombres.
Maar hij mag ook bidden met alle uitdrukkingen die in de loop van duizend jaar geschiedenis, uit mensenharten opwelden.Gaia podrá emerger también de milenios de explotación.
is Gaia eveneens in staat te herstellen van millennialange exploitatie.Durante los milenios se levantaban aquí
Voor de millenniumen hier geklommene
