Voorbeelden van het gebruik van Mitras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ha sostenido que el derecho a llevar mitras se concedió a veces por los papas a abades antes del siglo 11,
Er werd beweerd dat het recht om te verstekken dragen soms door de pausen y sus calzas, y sus mitras, y sus[demás] vestiduras,
Aun las leyendas del nacimiento de Jesús en Urantia fueron coloreadas por la versión romana del nacimiento milagroso del héroeliberador iranio Mitras, cuyo advenimiento a la tierra, supuestamente había sido presenciado tan
Zelfs de legenden over de geboorte van Jezus op Urantia werden gekleurd door de Romeinse versie van de mirakuleuze geboorte van de Iraanse heiland-held, Mithras, wiens advent op aarde zogenaamd alleen werd gezien door een handvol herders die hem geschenken brachtenMitras, el dios del Mitraísmo,
Mithras, de god van het Mithraïsme,los muertos serían aniquilados durante el retorno de Mitras a la tierra.
de doden vernietigd zouden worden bij de wederkomst van Mithras naar de aarde.Una mitra de obispo del siglo XIV, es algo valioso.
Bishop's miter, 14e eeuw. Dat is belangrijk spul.Este obispo con barbas está representado con su cruz y su mitra.
Oye, mira, una mitra de obispo.
Las llaves cruzadas debajo de la mitra.
La idea de que Mitra tenía 12 discípulos puede haber surgido de un mural en el que Mitra está rodeada por los doce signos del zodíaco.
Het idee dat Mithras twaalf discipelen had is wellicht ontstaan door een muurschildering waarin Mithras omringd is door de twaalf sterrenbeelden.dios de los persas, Mitra, también se cree que nació el 25 de diciembre mucho antes de la llegada de Jesús.
god van de Perzen, Mithras, is ook van mening te zijn geboren op 25 december lang voor de komst van Jezus.El culto de Mitra surgió en Irán
De cultus van Mithras ontstond in IranCaterina lo dejó para unirse a los Hijos de Mitra… y estar con el hombre que los lideraba.
Caterina verliet hem om toe te treden tot de Zonen van Mithras… en om bij de man te zijn die hen leidde.egipcios desaparecieron finalmente ante el culto de misterio más importante de todos, la adoración de Mitra.
Egyptische mysteriën bezweken tenslotte voor het grootste van alle mysteriën, de verering van Mithras.de la Gran Madre, sino de Mitra y su hijo Attis también.
CYBELE ook van Mithras en haar zoon Attis.sus preciosos Hijos de Mitra.
zijn dierbare zonen van Mithras.un verdadero Hijo de Mitra.
een echte zoon van Mithras.la estructura era un templo para la diosa pagana, Mitra.
het gebouw een tempel was voor de heidense godin Mithras.el Mediador, Vishnu, Mitra, Horus, el Verbo Universal.
Vishnoe, Mithras, Horus, en als het Universele Woord.La mitra simboliza el dominio de Freising
De mijter symboliseert ook de heerschappij van Freising,
