MMM - vertaling in Nederlands

• mmm
• hmm
• eh
• mm
• yum
• hmmm
• hmph
• mmmmm
• is
• jammie
• mmmm

Voorbeelden van het gebruik van Mmm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mmm, dos o tres veces al día.
Mm, tweemaal. Driemaal per dag.

Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor.
Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server.

Mmm,¿tienes la receta?».
Mmmmm, heb je hiervan het recept?”.

Ella se adentra lo suficiente para mantenerme adivinando, mmm.
Ze trekt me genoeg om te raden, mmm.

Mmm, lo sé. Traigo mis disculpas
Mm, Weet ik. Ik kom excuus vragen

Mmm.¿Eso es todo?
Is dat het?

Mmm, bueno, trabajo en este sitio.
Hmm, nou, ik werk hier.

Mmm, éste.
Eh… deze dan.

Se me ha hecho la boca agua… mmm.
Het water komt me in de mond… mmmmm.

Mmm Niña: Ya no hay,
Mmmm. Peuter: Alles weg,

Mmm, lo intentaré con un poco de ayuda de mis amigos.
Mm, ik ga proberen met een beetje hulp van mijn vrienden.

Mmm, un caballo.
Hmm, een paard.

Mmm… No. Apenas lo conocí
Eh… nee, ik heb hem amper gekend in de tijd

Yo quiero esta noche sea muy especial. Mmm.
Ik wil dat vanavond zeer bijzonder is.

Mmm, tienes un poquito de.
Mm, je hebt een beetje.

Mmm, o el cuarto de motel del personal de avión.
Hmm, of de persoonlijke hotelkamer van het vliegtuig.

Yo… mmm… acabo de terminar el jardín.
Ik, eh, kom net uit de tuin.

Mmm, estaba bueno.
Mm. Dat was lekker.

Mmm… Señora Price,
Eh, mevrouw Price,

Mmm, no.¿debería?
Hmm nee, niet echt?