Voorbeelden van het gebruik van Monstruosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La inmortalidad me parece monstruosa".
Esta historia es monstruosa.
Dit is vreselijk.Esta es una tormenta mortal y una tormenta monstruosa”.
Dit is Es mala, monstruosa y fría.
Compare eso con la Nueva Némesis que no proyecta monstruosa abominación experimental,
Es la monstruosa leyenda que ha amenazado a los habitantes del campamento local durante bastante tiempo.
Slasher Hij is het legendarische monster dat de bewoners van de plaatselijke camping al tijden het leven onmogelijk maakt.Uno de la broma monstruosa más natural, que probablemente la madre naturaleza ha preparado la humanidad para siempre,
Een van de meest natuurlijke Monsterlijke grap, Dat is waarschijnlijk Moeder Natuur heeft voorbereid de mensheid voor altijd,Usted está aquí: Inicio/ Soluciones de Fertilización/¡La máquina monstruosa prepara compost solo en veinticuatro horas!
Je bent hier: Home/ Bemestingsoplossingen/ Monster Machine maakt compost in slechts vierentwintig uur!su máquina monstruosa, fría e impersonal ha devorado la sustancia de la sociedad civil
heeft haar monsterachtige, koude en onpersoonlijke machine alles aangetast waaruit de burgerlijke maatschappijCon la aplicación gratuita Leyendas monstruo Descargar para los jugadores a conseguir una aventura monstruosa y emocionante en su teléfono inteligente o tableta.
Met de gratis app Monster Legends Download gamers krijgen een monsterlijke en spannend avontuur op hun smartphone of tablet.Es la monstruosa leyenda que amenaza a los habitantes del campamento local desde hace tiempo.
Hij is het legendarische monster dat de bewoners van de plaatselijke camping al tijden het leven onmogelijk maakt.tenía una forma monstruosa de alguna índole.
de een of andere monsterachtige gedaante.usted experimentará resultados con D-Max Bal, que han incluido la garantía de devolución de 60 días monstruosa.
u de resultaten zult ervaren met D-Bal Max, dat ze bestonden uit monsterlijke 60-dagen geld-terug garantie.Es su última oportunidad para prepararse para esta tormenta monstruosa y mortal.
Dit is jullie laatste kans om je voor te bereiden op deze monstrueuze en dodelijke storm.Esta situación, recientemente calificada por el ministro Védrine de monstruosa e indignante, suscita una profunda preocupación por la estabilidad de una región que está muy próxima a nuestros países.
Minister Védrine sprak in deze context onlangs nog van een afschuwelijke en weerzinwekkende situatie die de stabiliteit van deze regio vlak naast onze deur ernstig kan aantasten.El hecho de que un sistema de salud débil en un país pequeño pueda desatar esta monstruosa amenaza de dimensiones globales demuestra lo interdependientes que somos.
Het feit dat slechte gezondheidszorg in een klein land dit monster kan laten groeien tot een formaat dat de wereld bedreigt is een krachtige bevestiging van hoe onderling afhankelijk we zijn.Si iba a morir, no sería como un insecto en las fauces de una araña monstruosa.
Ik zou niet weerloos omkomen in de kaken van die monsterachtige spin.".Esta es la ÚLTIMA POSIBILIDAD de prepararse para esta tormenta monstruosa y mortal.
Dit is jullie laatste kans om je voor te bereiden op deze monstrueuze en dodelijke storm.Llamó a la terminación repentina de la asistencia jurídica a los padres de los niños con la vacuna supuestamente dañados a finales de 2003“una monstruosa injusticia”.
Hij noemde de plotselinge beëindiging van wettelijke rechtsbijstand aan ouders met vermeende-vaccin beschadigde kinderen eind 2003 “een monsterlijke onrechtvaardigheid”.Por un instante pareció materializar alguna monstruosa y enfermiza imagen del cerebro del lunático.
Een moment lang leek het de belichaming van een monstrueuze, ziekelijke verbeelding 
