Voorbeelden van het gebruik van Motiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Motivate a ti mismo para salir
Motiveer jezelf om eruit te komenEso es lo que motiva, forma parte de ese cambio.
No sé qué te motiva.
¿Cómo la ambición motiva a la gente, como rasgo positivo y negativo?
Motiva y acerca a los estudiantes de una manera única.
Motívate e inspira a otros;
Motiveer jezelf en inspireer anderen;Son esencialmente más confiables para comprender qué motiva las acciones.
Deze zijn wezenlijk betrouwbaarder wanneer het gaat om het doorgronden van de motivatie achter handelingen.La bajada de precios motiva a los productores a buscar exportaciones.
De lagere prijzen motiveren telers om naar export te kijken.Motiva a las personas a unirse
Motiveer mensen om toe te tredenEsta es la clase de ejercicio que de verdad me motiva.
Dit soort oefeningen motiveren mij echt.Motívate a salir y tomar fotografías en luz natural.
Motiveer jezelf om eruit te komen en neem foto's in natuurlijk licht.Motiva a tu hijo para hacer su tarea.
Motiveer uw kind om zijn werk te doen.Motiva y paraliza a los mejores… o es usado como arma por los peores.
Het kan iemand motiveren of verlammen. Anderen gebruiken het als wapen.El hambre nos motiva mas que la sed, el miedo,
Honger kan ons meer motiveren dan dorst,apoyo y me motiva a publicar mi trabajo.
steun en motiveren mij om mijn werk te publiceren.En principio, este elemento no es obligatorio, pero motiva perfectamente a las personas.
In principe is dit item niet verplicht, maar het motiveert mensen perfect.Motivate para meditar: cierra los ojos para despertar.
El miedo es bueno, motiva.
Angst is juist goed. Dat motiveert je.Cuando uno se motiva entonces los mecanismos de adaptación son más adecuados.
Wanneer men gemotiveerd is, zijn de aanpassingsmechanismen adequater.Lo que nos motiva cada día: calidad,
