Voorbeelden van het gebruik van Muero de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me muero de sed.
Ik verga van de dorst.Sí, me muero de hambre.
Ja, ik barst van de honger.Me muero de hambre.
Ik verrek van de honger.¡Me muero de hambre!
Ik ga dood van de honger!Ya acabó nuestro turno y yo muero de hambre.
We hebben geen dienst meer en ik rammel van de honger.
Bien, porque me muero de hambre y el desayuno está listo.
Mooi, want ik sterf van de honger en het ontbijt is klaar.Sí, me muero de hambre.
Ja, ik verga van de honger.Me muero de hambre.
Ik stik van de honger.Estoy que me muero de curiosidad.
Ik barst van nieuwsgierigheid.Rápido, me muero de hambre!
Snel! Ik ga dood van de honger!Si es así, me muero de hambre.
Als het zo zit, ik rammel van de honger.Me muero de hambre.¿Tienes hambre?- Podría comer algo?
Ik sterf van de honger, jij ook?Si. Me muero de hambre.
Ja, ik verga van de honger.
Estoy viviendo en el agua, pero me muero de sed.".
Ik woon in het water, maar ik ga dood van de dorst.".Bien, bueno, me muero de hambre, así que.
Nou, ik sterf van de honger, dus.Y sabes que me muero de hambre.
En je weet dat ik verga van de honger.Te ves como si necesitaras una mano, y me muero de hambre.
Je kan wel hulp gebruiken en ik verga van de honger.Tengo que irme. Espero que sea el servicio de habitaciones, me muero de hambre.
Als dat roomservice is, ik sterf van de honger.Diles que me guarden un plato, me muero de hambre Módulo fuera.
Zeg dat ze een bord voor mij bewaren, ik verga van de honger.Sólo déjame coger un vaso de agua sucia porque me muero de sed.
Ik neem alleen een glas bruin water, ik sterf van de dorst.
