MUY A LA MODA - vertaling in Nederlands

• zeer modieuze
• erg in de mode
• erg modieus
• zeer modieus
• heel trendy

Voorbeelden van het gebruik van Muy a la moda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Armarios de la cocina verde psicodélico muy a la moda con lo último en materiales,
Zeer trendy psychedelische groene keuken kasten met behulp van de nieuwste materialen,

Muy a la moda, las sombras de ojos mate son esenciales para el maquillaje de tus ojos.
Zeer trendy zijn matte oogschaduws. Ze zijn essentieel om je ogen op te maken.

Recibí tantos elogios sobre ellos y estoy muy a la moda y lindo, feliz con mi compra.
Ik kreeg zoveel complimenten en ben erg trendy en schattig, blij met mijn aankoop.

Esta tendencia está muy a la moda, pero consideramos que enredarse en procesos complejos
Die zijn heel erg in de mode, maar volgens ons vormen deze ingewikkelde en niet bepaald doorzichtige

Se explican los fumadores y muy a la moda(y al mismo tiempo eficaz) método de Carra.
Rokers uitleggen en zeer trendy(en effectief) methode van Carra.

zapatos de diseño sofisticado que tienen un estilo clásico, pero muy a la moda, desde tacones bajos a altos con una forma moderna de puntera.
ornamenten, verfijnde schoenen met een klassieke, maar toch zeer modieuze vormgeving van lage tot hoge hakken met een trendy teenvorm.

el limón, resaltarán la piel oscura y se verán muy a la moda.
citroen- zal donkere huid benadrukken en ziet er erg in de mode.

bolsas de frijoles interesantes, y todas tienen formas y colores muy a la moda; estas bolsas de frijoles te encantarán.
ze hebben allemaal zeer modieuze vormen en kleuren, je zult deze coole zitzakken geweldig vinden.

zapatos de diseño sofisticado que tienen un estilo clásico, pero muy a la moda, desde tacones bajos a altos con forma de punta de moda..
ornamenten, verfijnde schoenen met een klassieke, maar toch zeer modieuze vormgeving van lage tot hoge hakken met een trendy teenvorm.

Una comida para dos en un restaurante no muy a la moda en Jurmala costará alrededor de 40-80 euros, la calle Jomas, un turista requerirá al menos 150 euros.">
Maaltijden voor twee in een niet erg trendy restaurant in Jurmala kost ongeveer 40-80 euro,

por departamentos llamada Magasin, que está muy a la moda…”.
heeft een groot warenhuis genaamd Magasin dat erg trendy is…”.

Muy a la moda.
Zeer geliefd.

Se ve muy a la moda.
U bent modieus gekleed.

sentirse muy a la moda,& nbsp;
voel me erg modieus,& nbsp;

Por muy a la moda se consideran los barnices con el cubrimiento mate.
Zeer modieus zijn vernis met een matte afwerking.

Sunny Cloud es un color celeste muy a la moda.
Sunny Cloud is een trendy hemelsblauw.

Dolce es una colección de moda, con decorados muy a la moda para cualquier presupuesto.
Dolce is een trendy collectie met modieuze decors voor elk budget.

Bellos suéteres, sacos muy a la moda, ponchos, chales,
Mooie truien, stijlvolle vesten, poncho's,

Muy a la moda se considera ahora la forma con los bordes segados, que son estrechados a la parte superior.
In de mode is nu een vorm met afgeschuinde randen die smal naar boven toe smaller worden.

Chwosty está actualmente muy a la moda en adiciones a la joyería,
Chwosty is op dit moment zeer trendy toevoegingen aan sieraden,