MUY PRODUCTIVAS - vertaling in Nederlands

• zeer productief
• erg productief
• uiterst productieve
• heel productieve
• zeer productieve

Voorbeelden van het gebruik van Muy productivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por lo que las últimas 10 semanas no fueron muy productivas a este respecto.
10 weken waren eigenlijk, in dit opzicht, niet erg productief.

son muy productivas y proporcionan alimentos a Wielkopolska
zijn zeer productief en bieden voedsel voor Wielkopolska

creo que han sido dos semanas muy productivas de entrenamientos invernales.
iedereen rijdt met maximale performance, maar ik denk dat het twee heel productieve weken van wintertests zijn geweest voor ons.

no son muy productivas y presentan problemas de conservación
deze zijn niet erg productief, leveren problemen op in de bewaring

encontrará que estas carretillas son muy productivas, a la par que agradables de conducir, gracias a su agilidad, prestaciones y comodidad.
zijn daardoor zeer productief. Daarnaast is het ook nog een genot om ermee te rijden, dankzij hun wendbaarheid, de intelligente functies en het comfort.

todos desplieguen todo su potencial, pero creo que han sido dos semanas de test invernales muy productivas para nosotros”.
staan in Australië als iedereen rijdt met maximale performance, maar ik denk dat het twee heel productieve weken van wintertests zijn geweest voor ons.

ser macho del 50%, pero algunas variedades muy productivas pueden dar lugar a hasta un 75-90% de machos.
meer dan 50% aan mannetjes in een gewas, maar sommige zeer productieve soorten kunnen maar liefst 75-90% aan mannetjes voortbrengen.

son muy productivas tanto para la carne
ze zijn zeer productief, zowel voor vlees

de hoy en día, es posible organizar reuniones virtuales muy productivas, algo que no era posible hace 12 años".
werklaptops tegenwoordig toegang hebben, kunt u zeer productieve virtuele vergaderingen houden die tien of twaalf jaar geleden nog niet mogelijk waren.”.

máquinas especiales muy productivas e instalaciones de fabricación para la mecanización según requisitos individuales del cliente.
bouwt met 50 medewerkers hoogproductieve speciale machines en productie-installaties voor mechanische bewerking volgens individuele eisen van klanten.

consistentes y muy productivas.
consistent en productief zijn.

Defensor del Pueblo y la Comisión son cordiales y muy productivas, en alguna ocasión pueden dar lugar a desacuerdos en el contexto de las relaciones institucionales.
de Commissie weliswaar hartelijk en zeer productief zijn, maar van tijd tot tijd ook aanleiding kunnen zijn tot het ontstaan van meningsverschillen over de institutionele betrekkingen.

Ar ne Jacobsen fue muy productivo tanto como arquitecto como diseñador.
Ar ne Jacobsen was zeer productief, zowel als architect en als ontwerper.

Tiene una mina muy productiva en algún sitio.
Hij heeft een zeer productieve mijn ergens.

Robusto y muy productivo, por lo tanto, más barato.
Robuuste en zeer productief en dus goedkoper.

Ar ne Jacobsen fue muy productivo tanto como arquitecto como diseñador.
Arne Jacobsen is erg productief geweest zowel als architect en ontwerper.

Muy productivo a mediados de temporada de pimiento búlgaro.
Zeer productieve prime-grade seizoen Bulgaarse peper.

Sus años restantes fueron muy productivos.
Haar resterende jaren waren zeer productief.

Muy productivo. Y… la mejor calidad.
Erg productief en… de beste kwaliteit.

Variedad muy productiva, dando hasta cuatro kilogramos de pimientos desde un metro cuadrado.
Zeer productieve variëteit, die tot vier kilo paprika's van één vierkante meter oplevert.