Voorbeelden van het gebruik van Productivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grandstream Networks, Inc ha estado conectando el mundo desde el año 2002 con las soluciones de comunicaciones unificadas SIP que permiten a las empresas ser más productivas que núnca.
Grandstream Networks, Inc. verbind sinds 2002 de wereld met SIP Unified Communications-producten en oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.Europa no puede tener una economía competitiva si nuestras sociedades en su conjunto no son productivas.
Europa kan geen concurrerende economie hebben, tenzij onze maatschappijen als geheel produktief zijn.soluciones de comunicaciones unificadas SIP que les permiten a las empresas ser más productivas que nunca.
de wereld met SIP Unified Communications-producten en oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.Permiten a los comedores compulsivos y a millones de otros seguidores de los Doce Pasos llevar unas vidas felices y productivas.
Zij stellen dwangmatige eters en miljoenen leden van andere 12-stappen programma's in staat om een gelukkig en produktief leven te leiden.La investigación muestra que las personas en un estado de flujo son cinco veces más productivas de lo que serían de otra manera.
Onderzoek toont aan dat mensen in een flow-toestand vijf keer productiever zijn dan ze anders zouden zijn.
se cuestiona decisiones haciendo que las empresas sean productivas y rentables.
trekken beslissingen in twijfel en maken daarmee hun ondernemingen productiever en rendabel.soluciones SIP Unified Communications que permite a las empresas ser más productivas que antes.
de wereld met SIP Unified Communications-producten en oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.SIP que permiten que las empresas sean más productivas.
oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.soluciones de Comunicaciones Unificadas SIP que permiten a las empresas ser más productivas que nunca.
de wereld met SIP Unified Communications-producten en oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.las empresas sean más productivas que nunca.
oplossingen waarmee bedrijven productiever zullen zijn dan ooit tevoren.la toma de decisiones, son más productivas y tienen mayores ingresos contables que sus competidores.
bedrijfsanalyses gebruiken om beslissingen te nemen zijn productiever en ervaren een hoger rendement dan concurrenten die dat niet doen.Las personas que tienden su cama todas las mañanas suelen ser más productivas, disciplinadas y se sienten mejor consigo mismas.
Mensen die hun bed elke ochtend opmaken zijn vaak productiever, meer gedisciplineerd en voelen zich beter over zichzelf.La Sonic Screwdriver es una de las cepas más productivas que hay- obligatoria para el cultivador comercial.
Sonic Screwdriver is een van de best renderende soorten- ze is een must voor de gereedschapskist van iedere kweker.
La gama de productos Microsoft Dynamics contribuye a que las empresas sean más productivas y a que sus inversiones en los sistemas ya existentes duren más tiempo.
Met de Microsoft Dynamics-producten kunnen bedrijven productiever zijn en meer waarde halen uit hun investeringen in bestaande systemen.Las personas son más productivas, están más motivadas
Me hacen que nuestras reuniones de desarrollo de producto diarias sean mucho más productivas y eficaces, además de abrir las puertas a más sesiones de colaboración ad hoc entre equipos.
Me verlopen onze dagelijkse besprekingen over de productontwikkeling veel productiever en effectiever. Bovendien kunnen onze teams heel gemakkelijk spontaan een samenwerkingssessie houden.Los contratistas y las tiendas de alquiler cuentan con Toro para el suministro de máquinas productivas y fáciles de usar que respondan a las exigencias del uso intensivo, una temporada tras otra.
Groenaannemers en verhuurlocaties vertrouwen op Toro om productieve, gebruiksvriendelijke machines te leveren die jaar na jaar bestand blijven tegen veeleisend gebruik.De hecho, se ha conseguido incluso modificar genéticamente a las gallinas con el único objetivo de que están sean mucho más productivas a largo plazo.
In feite is het zelfs gelukt de kippen genetisch te modificeren met als enige doel dat ze op de lange termijn veel productiever zijn.Para inversiones productivas o inmateriales, servi cios de asesoramiento
seguras, productivas y resistentes.
veiliger, productiever en weerbaarder te maken.
