Voorbeelden van het gebruik van Muy selectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el capital político del presidente está sumamente menguado y tiene que hacer un uso muy selectivo y estratégico de su poder ejecutivo.
het politieke kapitaal van de president la mayoría de otras profesiones de la salud en los Estados Unidos es muy selectivo.
de meeste andere gezondheidsberoep scholen in de Verenigde Staten is zeer selectief.Thelin es un antagonista potente(Ki 0.35 nM) y muy selectivo de la ETA(aproximadamente 6.500 veces más selectivo para ETA que para ETB).
THELIN is een krachtige(Ki 0,35 nM) en uiterst selectieve ETA-antagonist(ongeveer 6.500 maal selectiever voor ETA dan voor ETB).Siempre he lamentado ese famoso boicot realizado contra Burundi, sobre todo, porque era muy selectivo.
Ik heb altijd betreurd dat die fameuze boycot van Burundi er gekomen is vooral omdat die zo selectief was.yo he intentado clarificar el texto, mejorarlo en algunos aspectos, pero ser muy selectivo en cuanto a nuevas disposiciones.
op bepaalde punten te verbeteren, maar om zeer selectief te zijn ten aanzien van nieuwe bepalingen.Hoy tienes la oportunidad de vestirse de Blair, que es un adicto a la moda y muy selectivo sobre su ropa.
Vandaag heb je de kans om te kleden Blair die een mode-verslaafde is en zeer kieskeurig over haar kleren.Mujer signo astrológico de Virgo es muy selectivo en su elección de amor,
Vrouwen sterrenbeeld Maagd is ook zeer selectief in de keuze van haar liefde,En Hungría, donde el sistema educativo se volvió muy selectivo en los años noventa, las oportunidades de
In Hongarije, waar in de jaren 90 het onderwijsstelsel zeer selectief werd, zijn de leermogelijkheden voor kansarmeel resultado de un patrón predeterminado para alguien que es muy selectivo en su forma de pensar, como Uri Geller.
het resultaat lijken van een voorbeschikt patroon voor iemand die heel selectief denkt, zoals Uri Geller.El Consejo de la Unión Europea no tuvo debidamente en cuenta ni examino todos los documentos de los que disponía y fue muy selectivo a la hora de decidir qué documentos tenía en cuenta.
De Raad van de Europese Unie heeft verzuimd naar behoren rekening te houden met alle verstrekte gegevens terwijl hij tevens uiterst selectief is geweest wat betreft de gegevens die hij in aanmerking heeft genomen.más bien debe ser muy selectivo en la aplicación a puestos de trabajo,
je tegenkomt, eerder moet u zeer selectief toepassen op banen,Ipamorelin se ha mostrado para ser altamente potente y muy selectivo in vivo
Ipamorelin is getoond om beide hoogst machtige en zeer selectieve situaties te zijn in vivoEl informe adopta un planteamiento muy selectivo para expresar las críticas, tal y como se pone de manifiesto por la elección de los países seleccionados para las críticas y el alcance de las mismas.
Het verslag volgt een wel zeer selectieve benadering bij het uiten van kritiek- dat blijkt wel uit de keuze van de landen waarop kritiek wordt geleverd en de aard van deze kritiek.adquieren competencia en un mínimo de tres idiomas al final de este programa muy selectivo e intelectualmente exigente.
organisaties van ESCP Europe en verwerven vaardigheid in minimaal drie talen aan het einde van dit zeer selectieve en intellectueel veeleisende programma.Ser muy selectivo con tus puntos de enfoque te ayudará a asegurarte de que consigues nitidez en los ojos del sujeto, y esta es la parte crítica de todo retrato.
Door uitermate selectief te zijn met je focuspunten, houd je de ogen van je onderwerp scherp, en dat is het cruciale onderdeel van elk portret.organizaciones de ESCP Europe, y adquieren competencia en un mínimo de tres idiomas al final de este programa muy selectivo e intelectualmente exigente.
uitgebreide netwerk en estos días estoy más centrado en explorar la profundidad de las formas que ya he aprendido y soy muy selectivo en aprender nuevas formas.
ik het beter leerde, ik me tegenwoordig meer concentreer op het onderzoeken van de diepte van de vormen die ik al heb geleerd en dat ik erg selectief ben in het leren van nieuwe vormen.que entren en escena, tomamos repentinamente un planteamiento muy selectivo en el caso de Cuba.
wij zelf universeel achten, gaan wij daarmee in het geval van Cuba plotseling heel selectief om.Así pues, por un lado, dado que el uso de redes de enmalle es muy selectivo como arte de pesca, no queremos desalentarlo; pero, por otro lado,
Aangezien kieuwnetten bedoeld zijn als tamelijk selectief vistuig, willen we een dergelijk spaarzaam gebruik niet ontmoedigen.Era muy selectiva en ese sentido.
Ze was zeer selectief in dat opzicht.
