NECESITA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• informatie nodig
• informatie wilt
• informatie wenst
• heeft u behoefte aan informatie
• info nodig
• zoekt u informatie

Voorbeelden van het gebruik van Necesita información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga clic en el nombre de la tarjeta de la que necesita información.
Klik op de naam van de kaart waarover u informatie nodig heeft.

Nuestro servicio al cliente le ayudará si usted necesita información acerca de sus datos o si desea cambiar.
Onze klantenservice helpt u verder als u informatie nodig heeft over uw gegevens of als u deze wilt wijzigen.

NOTA: si necesita información especifica del modelo para realizar alguno de los pasos,
OPMERKING: Als u modelspecifieke informatie nodig hebt om een van de stappen te voltooien, raadpleegt u de

Naturalmente, también puede consultarnos si necesita información técnica o si desea solicitar una muestra.
Dat kan natuurlijk ook als u technische informatie wilt of een monster wilt opvragen.

Aun así, si necesita información muy precisa relativa a la instalación
Indien u echter heel specifieke informatie wenst, met name over de uitvoering of de technische kenmerken van producten,

La razón por la que el sistema necesita información adicional sobre el Rig es
De reden waarom de rig informatie nodig is, is

Necesita información actualizada al instante acerca de la localización de sus clientes
Je hebt superactuele info nodig over waar je klanten zijn

Si usted necesita información adicional o tiene preguntas con respecto a nuestros servicios,
Wanneer u aanvullende informatie wenst of vragen heeft over onze dienstverlening,

Si necesita información similar para su propio sitio web, puede utilizar su herramienta gratuita de auditoría de las cookies.
Als u soortgelijke informatie nodig heeft voor uw eigen website kunt u gebruik maken van hun gratis cookie audit tool.

¿Necesita información sobre,¿cuáles son los costos en los servicios de la gama de Desarrollo de aplicaciones?¡Nada?
Zoekt u informatie over wat de kosten in de diensten in het bereik van Softwareontwikkeling zijn?

Si necesita información más detallada
Indien u meer getailleerde informatie wenst of specifieke vragen heeft,

no está muy lejos si necesita información turística.
we zijn niet ver weg als u toeristische informatie nodig.

Se necesita información específica para crear o cambiar la información de un usuario en el sistema.
Er is specifieke informatie vereist om de gegevens van een gebruiker in ons systeem te maken of te wijzigen.

parte de este es cancelado o si se necesita información adicional para aceptar su pedido.
er aanvullende informatie vereist is om uw bestelling te kunnen accepteren.

Si necesita información más detallada, llame a nuestra oficina y hable directamente con nuestro personal.
Als u meer informatie nodig heeft, bel ons kantoor en praat direct met onze medewerkers.

Sepa de qué grandes obligaciones necesita información y pregúntele antes de profundizar demasiado.
Weet aan welke grote verplichtingen u informatie nodig hebt en vraag hem voordat u te diep ingaat.

Si necesita información sobre nuestros servicios, las ofertas de contratos de servicio o sobre cómo podemos cubrir sus necesidades,
Als u informatie nodig hebt over onze services, onze serviceovereenkomsten of hoe wij aan uw behoeften kunnen voldoen,

Información adicional: Si necesita información sobre cómo recuperar particiones formateadas accidentalmente, clic en el enlace.
Extra informatie: Als je informatie nodig hebt over hoe te herstel per ongeluk geformatteerde partitie, Klik op de link.

Bueno, mi oficina necesita información y no vamos a permitir que el procedimiento interfiera con eso.
We hebben informatie nodig. Daar mag de procedure niet bij storen.

Este curso es para cualquier persona que necesita información de una base de datos Microsoft SQL Server.
Deze cursus is bedoeld voor iedereen die informatie nodig heeft uit een Microsoft SQL Server database.