NIVELES DE VITAMINA - vertaling in Nederlands

• niveaus van vitamine
• gehalte aan vitamine
• vitaminennivo van
• de niveaus van vitamine
• niveau van vitamine
• vitamine a-spiegels

Voorbeelden van het gebruik van Niveles de vitamina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La investigación preliminar sugiere que la ingesta de vitamina B6 durante 2 semanas mejora los niveles de azúcar en la sangre en mujeres con diabetes estacional y bajos niveles de vitamina B6.
Vroeg onderzoek suggereert dat het nemen van vitamine B6 gedurende twee weken de bloedsuikerspiegel verbetert bij mensen met zwangerschapsdiabetes en lage niveaus van vitamine B6.

De hecho, cuando los médicos midieron los niveles de vitamina A en la sangre del niño,
Inderdaad, toen de artsen de niveaus van vitamine A in het bloed van de jongen maten,

Pídele al doctor que revise tus niveles de vitamina D con un simple análisis de sangre.
Vraag je dokter om met een simpele bloedtest je waardes van vitamine D te meten.

La vitamina D-3 se reconoce ahora a ser más efectivos en elevar los niveles de vitamina D en la sangre;
Vitamine D-3 is nu erkend om meer effectief te verhogen van niveaus van vitamine D in het bloed;

Ahora se reconoce que la vitamina D-3 es más efectiva para aumentar los niveles de vitamina D en la sangre;
Vitamine D-3 is nu erkend om meer effectief te verhogen van niveaus van vitamine D in het bloed;

Los alimentos con altos niveles de vitamina B6 se deben agregar regularmente a la dieta
Voedingsmiddelen met hoge niveaus van vitamine B6 moeten regelmatig aan het dieet worden toegevoegd

Los estudios en mujeres embarazadas en países en desarrollo han demostrado que consumir aceite de palma roja aumenta los niveles de vitamina A en su sangre, así como en sus bebés amamantados( 19, 20, 21).
Studies bij zwangere vrouwen in ontwikkelingslanden hebben aangetoond dat het consumeren van rode palmolie vitamine A-spiegels in hun bloed verhoogt, evenals in hun zuigelingen die borstvoedingkrijgen(19, 20, 21).

Las mujeres mayores de 64 años, con bajos niveles de vitamina B 12 que está por debajo de 28 pg/ ml son más susceptibles a la osteoporosis
Vrouwen boven de 64 met een lage niveaus van vitamine B12 dat wil zeggen lager dan 28 pg/ ml zijn meer vatbaar voor osteoporose

Las mujeres mayores de 64 años con bajos niveles de vitamina B 12 es decir,
Vrouwen boven de 64 met een lage niveaus van vitamine B12 dat wil zeggen lager dan 28 pg/ ml

29 años tienen alguna deficiencia in los niveles de vitamina D.
70 procent van de mannen in de leeftijd van 20-29 een bepaald niveau van vitamine D-tekort had.

Sin embargo, el consumo de altos niveles de vitamina B6 a través de suplementos dietéticos durante un año
Maar het nemen van hoge niveaus van vitamine B6 uit supplementen voor een jaar

De acuerdo con la Clínica Mayo, algunos investigadores sugieren que"las personas con bajos niveles de vitamina D en la sangre tienen más probabilidades de desarrollar la enfermedad de Alzheimer y otras formas de demencia.".
Volgens de Mayo Clinic suggereren sommige onderzoekers dat"mensen met lage niveaus van vitamine D in hun bloed meer kans hebben om de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie te ontwikkelen.“.

A pocos minutos de luz solar aumenta los niveles de vitamina D en el cuerpo, lo que, a su vez, produce una de Feel Good hormonas, la serotonina.
Slechts een paar minuten van het zonlicht zal de niveaus van vitamine D in je lichaam die op zijn beurt produceert een van de feel good hormonen, serotonine te verhogen.

Las mujeres mayores de 64 con bajos niveles de vitamina B 12 es decir,
Vrouwen boven de 64 met een lage niveaus van vitamine B12 dat wil zeggen lager dan 28 pg/ ml

Además, los trastornos del estado de ánimo se asocian con bajos niveles de vitamina D, zinc
Bovendien zijn stemmingsstoornissen geassocieerd met lage niveaus van vitamine D, zink en selenium,

algunos médicos han reportado casos de fiebre que se ha normalizado después del tratamiento con bajos niveles de vitamina B12.
sommige artsen hebben gevallen van koorts gemeld die zijn genormaliseerd na behandeling met lage niveaus van vitamine B12(31).

Para mejorar los niveles de vitamina D, las personas que tienen melanoma deben tomar complementos diarios,
Om verhoogt niveaus van vitamine d, moeten mensen met een melanoom dagelijkse supplementen te nemen,

Los sujetos en el estudio habían confirmado las muñecas rotas y se les dio diferentes niveles de vitamina C, 200 mg,
Onderwerpen in de studie gebroken polsen had bevestigd en verschillende niveaus van vitamine C, 200 mg,

Los que tenían mayores niveles de vitamina D en sus cuerpos presentaban menos lesiones graves,
Degenen met hogere niveaus van vitamine D in hun lichaam hadden minder ernstige letsels de letsels waren dunner

Algunas investigaciones muestran que los individuos deprimidos pueden presentar bajos niveles de vitamina B12, llevando la disminución del folato
Sommige onderzoek blijkt dat depressieve personen lage niveaus van vitamine B12 kan hebben, wat leidt tot een verminderde foliumzuur