NO ENTONCES - vertaling in Nederlands

• niet dan
• toen niet

Voorbeelden van het gebruik van No entonces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proporcionaremos u que no entonces un u de seguimiento puede conocer claramente la situación de las mercancías.
Wij zullen u het volgen verstrekken geen dan u de status van de goederen kan duidelijk kennen.

Si no entonces usted va a encontrar que es difícil para el comercio a través del móvil.
Als ze niet vervolgens gaat u het moeilijk vindt om de handel op een mobiel.

Tal vez ella no conoce no sabe qué amenazas son reales y cuáles no entonces ella solo ataca a todo.
Misschien weet ze niet welke dreiging echt is en welke niet, dus valt ze ze allemaal aan.

los archivos multimedia se pierden para siempre y si no entonces cómo recuperarlos.
de mediabestanden voor altijd verloren gaan en zo niet dan hoe ze te herstellen.

Este es el suplemento de pérdida de peso máximo que ha cumplido con el requisito de celebridades y si no entonces no hay ninguna duda de que celebridades continuaría a comprarlo.
Dit is de ultieme gewichtsverlies supplement die heeft voldaan aan beroemdheden eis en als het niet dan is er geen twijfel dat beroemdheden blijven zou om het te kopen.

entonces podrá ver la pantalla azul líquido de lavado, si no entonces necesita rellenar.
voor zien van het blauwe scherm wassen vloeistof, zo niet dan het moet bijvullen.

con eso Jesús renunciaba a la fe cristiana en ellos, si no entonces mató a estos creyentes.
geloof af te zweren, zo niet dan vermoordde hij deze gelovigen.

Y no entonces, muchos años después,
En niet toen, vele jaren later,

mientras que si selecciona No entonces no te permite acceder a las imágenes,
terwijl u selecteert No dan krijg je geen toegang tot foto's,

no tú y yo, no entonces y ahora, solo la Unidad pura de todo y de todas las cosas.
daar betekent, geen jij en ik, geen toen en nu, alleen pure Eenheid van allen en alles.

les traerá algún beneficio, y si no entonces simplemente abandonar esa práctica particular.
het hen wat voordeel zal brengen, en als niet dan zij eenvoudig dat bepaalde praktijk verlaten.

seleccione no entonces otra ventana y comprobar si después de instalar OS entrar en el panel de control, seleccione Solución de problemas,
selecteer dan geen ander venster en laat ja na het installeren van OS voer het bedieningspaneel selecteert u Problemen oplossen, gaat naar aero

Si no, entonces se acabó.
Zo niet, dan is het voorbij.

Si, no, entonces, tu sabes, aguántatela.
Ja, nee, dus, weet je, wees maar een kerel dan.

No, entonces¿que quieren que hagas?
Nee, dus wat willen ze van je?

Si la respuesta sería no, entonces le sugerimos que lo intente!
Als het antwoord zou er geen, dan raden wij u aan het proberen!

Si no, entonces aquí es el juego de un rally de ruedas.
Als er geen dan is hier het spel een wiel Rally.

Si no, entonces los veré en Gloria.
Indien niet dan, dan zal ik u in de heerlijkheid zien.

Y si Ud. No, entonces déjeme en paz.
Als u dat niet hebt, vertrekt u maar.

Si no, entonces, los veré de regreso aquí, el diecisiete.
Zo niet dan, zal ik u hier de zeventiende terugzien.