NIET DAN - vertaling in Spaans

• no es así
• no entonces
• no es asi
• no puedes
• no fue así
• no lo haces

Voorbeelden van het gebruik van Niet dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nochtans, als deze proteïnen niet dan op elkaar inwerken komt geen transcriptie voor.
Sin embargo, si entonces no obran recíprocamente estas proteínas ninguna transcripción ocurre.

Wel, niet dan. Houd je erbuiten.
Bueno, pues entonces no lo hagas.

Misschien niet dan, maar nu zou ik het in 15 kunnen doen.
Quizás no entonces, pero ahora puedo en 15.

Chloroquine kan niet dan door verspreiding weggaan.
La cloroquina entonces no puede irse por la difusión.

Niet dan?
¿No será así?

Nu wortel kaartgeheugen moet een map SEPLUGINS zijn, zo niet dan sozdayte.
Nu mapa raízMemoria debe ser una carpeta SEPLUGINS, si no entonces enchufe sozdayte.

Als met multiplayer gaat, zo niet dan zonder.: DD.
Si va con multijugador si no entonces sin.: DD.

Als het gaat met multiplayer, zo niet dan zonder.
Si va con multijugador, si no entonces sin.

S werkend of niet, als niet dan u moet beginnen.
S que trabajan o no, si no entonces usted tiene que comenzar.

Ik niet dan?
¿Y crees que a mí no?

Zo niet dan is de bevriezing van het besturingssysteem gebeurt.
Si no a continuación, la de congelación de la sistema de operativo sucede.

Waarom niet dan?
¿Y por que no?

Niet dan?
No somos?

Ik heb echt liever niet dan u dat bent.
Realmente me gustaría que no lo fueses.

Niet dan?
¿No lo eres?

Eerder niet dan ja.
Más bien no que sí.

Nou, niet dan?
Bueno,¿no lo es?

Lukt dat niet dan kan ik alleen het THC gehalte testen.
Si no, todo lo que puedo comprobar es si tienen los mismos niveles de THC.

Denken jullie niet dan?
¿Vosotros no lo pensáis?

Niet dan, John?
¿Puedo, John?