NO MENOS - vertaling in Nederlands

• niet minder
• maar liefst
• geen minder
• not least

Voorbeelden van het gebruik van No menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No menos que 7.62.
Niet kleiner dan 7.62.

Se recomienda no menos de 60 minutos de ejercicio al día.
Het wordt aanbevolen om niet minder dan 60 minuten training per dag.

Último pero no menos importante Mira el HCA contenido.
Laatste maar niet minste kijken de HCA inhoud.

Podés pasear por«le Luco» contemplando no menos de 106 estatuas.
Wie een ommetje wil maken kan in ‘le Luco' langs maar liefst 106 standbeelden dwalen.

Grueso de la galvanización: media no menos los de 86μm.
Galvanisatiedikte: neem het gemiddelde van niet minder dan 86μm.

Pero no menos importante.
Beter laatste dan niet.

La resistencia R1 debe tener una capacidad no menos de 1W.
Weerstand R1 moet een vermogen hebben van niet minder dan 1W.

Deberíamos desear más puestos de trabajo, no menos.
Wij moeten streven naar méér banen, niet naar minder.

Parecía muy familiar y no menos importante la miedo.
Hij leek heel vertrouwd en niet de minste bang.

Favorito de relleno de las estrellas ha conquistado la popularidad no menos famosos botoks.
Favoriete vulling van de sterren veroverd heeft de populariteit van de niet minder beroemde botoks.

Oh, un orador de estómago, no menos.
Oh, een buikspreker, niets minder.

Con un niño, no menos.
Met een kind nog wel.

Por último, pero no menos importante, Gaming4play.
Laatste, maar zeker niet minste, Gaming4play.

Y ahora voy a matarte, también… con tu propio sable, no menos.
En ik ga jou ook vermoorden met je eigen zwaard nog wel.

Y, finalmente, pero no menos importante.
En als laatste, maar zeker niet minste.

Por último, pero no menos importante, el Borzoi necesita sentir
Last but not least, het is belangrijk voor de Borzoi om te weten

No es, sin duda no menos que apoya la matanza de homosexuales que para apoyar a Al Qaeda.
Er is zeker geen minder die ondersteuning biedt voor het doden van homo's dan bij Al Qaida te steunen.

Por último, pero no menos importante, un factor importante para la protección en línea,
Last but not least, een belangrijke factor voor online bescherming, het is het onderwijs

Por último, pero no menos importante, es un aspecto importante de mediación,
But not least, is er een belangrijk aspect mediation,

Oh, por último pero no menos, su perro tuvo una porquería en"mi" habitación
Oh last but not least hun hond nam een crap in"mijn" kamer