Voorbeelden van het gebruik van No inferior in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fase a fase y relativa resistencia de aislamiento de tierra a tierra del motor de la bomba eléctrica se deben inspeccionar de forma regular con la resistencia no inferior a 2MΩ.
Fase-naar-fase en relatieve grond naar aarde isolatieweerstand van de motor van de elektrische pomp worden geïnspecteerd regelmatig met de weerstand niet lager dan 2MΩ.el control que es importante para usted, pero no inferior.
besturingselement dat is belangrijk voor u, maar niet lager meten.Un valor pH no inferior a 7,9 en el momento en que se acepta la oferta.
Op het tijdstip Kotor o Budva, no inferior al Mediterráneo.
Kotor of Budva, niet minderwaardig aan de Middellandse Zee.Haga toneladas rasstrochnoy costura de 5 mm del borde de la costura en las presillas se doblan, no inferior prostrachivaya Acc.
Maak ton rasstrochnoy naad op 5 mm van de rand van de naad in de riemlussen zijn gebogen, niet lager prostrachivaya Acc.
durante el día se recomienda un calor no inferior a 15-20 grados.
gedurende de dag warmte wordt aanbevolen niet lager dan 15-20 graden.completo en todas las partes, no inferior en sus facultades.
compleet in al zijn onderdelen, niet inferieur in zijn faculteiten.alimentar prima no inferior.
kislomolochkoy of diervoeders die niet lager premie.Similarmente, un sujeto puede tener acceso de lectura a objetos en su propio nivel o superior, pero no inferior.
Evenzo kan een subject leestoegang naar objecten op hetzelfde niveau of daarboven hebben, maar niet daaronder;En consecuencia, la temperatura de la placa de acero en el inicio del enfriamiento acelerado es preferiblemente no inferior a Ar3-10 ° C.
Overeenkomstig, the steel plate temperature at the start of the accelerated cooling is preferably not lower than Ar3-10° C.firmeza, no inferior apagado.
snelheid, niet bodem weg.Al crecer, las ramas del árbol se convierten en una cerca impenetrable, no inferior en la fiabilidad de los materiales de ladrillo y metal.
Opgroeien, de takken van de boom worden ondoordringbaar hek, niet minder in betrouwbaarheid van baksteen en metalen materialen.Tanto ese como otro material es ampliamente utilizado en la vida, no inferior a otro en calidad.
Zowel dat als ander materiaal wordt veel gebruikt in het leven, niet inferieur aan elkaar in kwaliteit.
En el momento de la administración, la dosis debe contener un nivel de radiactividad de 99mTc no inferior al previsto para la cirugía en el mismo día(18,5 MBq)
De dosis mag op het tijdstip van toedienen niet minder dan het beoogde niveau van Tc 99m- radioactiviteit voor een operatie op dezelfde dag( 18,5 MBq)Cm Peso de la pelota al principio del juego no es más de 430 gy no inferior a 390, el uso de otros tipos de bolas permitidos en si se estipula de antemano(a excepción de los partidos internacionales).
Cm Gewicht van de bal in het begin van het spel is In afwijking van lid 2 kunnen de lidstaten een verjaringstermijn van todos nuestros R & D reactivos en polvo son con una pureza no inferior a 98%.
al onze R& D-reagentia poeder zijn met zuiverheid niet minder dan 98%.la solicitud de derechos de terceros con otro cargo será del 4 por ciento del valor en juego, pero no inferior a 50 BGN.».
het verzoek van de rechten van derde partijen met een andere heffing wordt 4 procent van de waarde in kwestie, maar niet minder dan 50 BGN.”.la demanda reconvencional en la que se solicite un tercero que goce de derechos independientes percibirá una tasa del 4% sobre el precio de la demanda, pero no inferior a 50 BGN.
een reconventionele vordering tot inwilliging van een verzoek van een derde die zelfstandige rechten heeft, een heffing van 4% op de prijs van de vordering in, maar niet minder dan 50 BGN.con una velocidad de crecimiento media no inferior a aproximadamente 5 cm por día,
met een gemiddelde groeisnelheid van niet minder dan ongeveer 5 cm per dag,
