NOS VISITA - vertaling in Nederlands

• u ons bezoekt
• we een bezoek
• voor onze bezoekers

Voorbeelden van het gebruik van Nos visita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos visita un musulmán.
Op bezoek bij een moslim.

Con eachsite que nos visita, estábamos encantos.
Met eachsite die we bezoeken, waren we charmes.

El Papa nos visita el próximo mes.
Volgende maand komt de paus op bezoek.

El vendedor es uno de los primeros PNJ que nos visita.
De verkoper is een van de eerste NPC's die ons bezoekt.

Se nos da la bienvenida y nos visita.
We worden verwelkomd u kunt komen en bezoek ons.

Y compartimos estos valores con todo aquél que nos visita.
En we delen deze waarden met iedereen die ons bezoekt.

El espíritu de mi abuela nos visita.
De geest van mijn opa is op bezoek.

La página de la que nos visita.
De pagina waar u ons vanuit bezoekt.

He aquí por qué los recuerdos vuelven a inundarse cuando nos visita….
Dit is de reden waarom herinneringen terugstromen als je bezoekt….

Un científico nos visita.
Een wetenschapper op bezoek.

URL de referencia: la página web desde la que el usuario nos visita.
Referrer-URL: de internetpagina van waaruit de gebruiker ons bezoekt.

Si nos visita como parte de un evento,
Als u ons bezoekt als onderdeel van een evenement,

la página web desde la cual nos visita y las páginas que visitan en nuestra web.
de website waarvandaan u ons bezoekt en de websites die u bij ons bekijkt te weten.

Es extremadamente importante que nos visita un dentista generosa cuando experimentamos este problema dental.
Het is uiterst belangrijk dat we een bezoek aan een overvloedige tandarts toen we dit tandheelkundig probleem ervaren.

la página web desde la que nos visita y las páginas que visualice dentro de nuestro sitio.
de website vanaf welke u ons bezoekt en de webpagina's die u bij ons bezoekt..

marisco frescos son motivos ineludibles para quien nos visita.
de rijkheid van verse vis en zeevruchten maken dit een must voor onze bezoekers.

Margot ha aceptado muy amablemente que nos visita el apartamento antes de alquilar
Margot is erg vriendelijk afgesproken dat we een bezoek aan het appartement voor verhuur

Podemos proporcionar transporte gratuito al pueblo más cercano cuando nos visita el pueblo, vamos a las aldeas casi todos los días.
We kunnen gratis vervoer naar het dichtstbijzijnde dorp toen we een bezoek aan het dorp te bieden, gaan we naar het dorp de meeste dagen.

Si nos visita como parte de un evento,
Als u ons bezoekt als onderdeel van een evenement,

Pensamos que nos visita un poco más, pero estábamos tan bueno en esta casa nos alojamos allí casi todo el tiempo.
We dachten dat we een bezoek aan een beetje meer, maar we waren zo goed in dit huis verbleven we er bijna de hele tijd.