NUESTROS BARCOS - vertaling in Nederlands

• onze schepen
• onze boten
• onze woonboten
• onze cruiseschepen

Voorbeelden van het gebruik van Nuestros barcos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

visitar Capri es hacerlo desde el mar en una relajación total, en uno de nuestros barcos.
bezoeken is om het vanuit zee te doen in totale ontspanning, op een van onze boten.

Nuestros barcos son agradables
Onze boten zijn persoonlijk

Nuestros barcos también se pueden utilizar como medio de transporte
Onze boten kunnen ook worden gebruikt als vervoermiddel

Nuestros barcos y equipos de windsurf se actualizan continuamente,
Onze boten en windsurfuitrusting worden voortdurend bijgewerkt

Construir nuestros barcos y reemplazar a los jóvenes que perdimos a causa de la peste.
Om onze schepen te bouwen en de jonge mannen te vervangen die we aan de pest zijn verloren.

Por ello, nos sentimos muy orgullosos de poder presentaros nuestros barcos y los servicios que ofrecemos.
Het is ons een eer u bekend te maken met onze schepen en alle diensten die wij te bieden hebben.

El construir nuestros barcos, y reemplazar a los jóvenes que perdimos con la peste.
Om onze schepen te bouwen, en om onze jongen mannen te vervangen die we verloren door de pest.

Pojer señaló que“nuestros barcos pueden viajar por todo el mundo, pero Hamburgo es y seguirá siendo nuestro puerto de origen.
Pojer: “Onze schepen varen over de hele wereld, maar Hamburg blijft onze thuishaven.

Nuestros barcos lo trataron de hundir Pero disparan cañones de
We hebben geprobeerd met onze schepen de galeien te doen zinken…

Si subimos nuestros barcos contrabando de guerra y enviarlos a zonas de combate, sin duda se hundió.
Als we onze schepen laden met wapentuig en ze naar het slagveld sturen worden ze zeker tot zinken gebracht.

para derribar nuestros aviones, y misiles cruceros Yakhont para hundir nuestros barcos.
lucht te halen en Yakhont kruisraketten om onze schepen tot zinken te brengen.

En Boat Parking 3D que estamos buscando a alguien que aparcar todos nuestros barcos.
Boat Parking 3D zijn we op zoek naar iemand om al onze boten te parkeren.

para derribar nuestros aviones, y misiles cruceros Yakhont para hundir nuestros barcos.
vliegtuigen aan te vallen, en Yakhont kruisraketten om onze schepen tot zinken te brengen.

Tras las pruebas concluyentes que realizamos en el Sena con AS Energy, nuestros barcos han adoptado el GTL(gas-to-liquid).
Na succesvolle tests op de Seine, in samenwerking met AS Energy, hebben we onze schepen uitgerust met GTL(gas-to-liquid).

simplemente para descubrir la cultura, nada mejor que reservar una estancia especial en uno de nuestros barcos.
gewoon om de cultuur op te snuiven gaat er niets boven het boeken van een bijzondere hotelovernachting op een van onze hotelschepen.

Nuestros barcos han sido diseñados por expertos para ofrecer el entorno
Onze schepen worden vakkundig ontworpen om de ideale omgeving

El cierre del barranco de Masca nos ha obligado a despedir personal e incluso a parar uno de nuestros barcos durante un largo periodo de tiempo con la gran pérdida económica que ello supone.
De sluiting van de Masca ravijn heeft ons gedwongen om personeel te ontslaan en zelfs een van onze boten voor een lange periode te stoppen met het grote economische verlies dat dit met zich meebrengt.

Nuestros barcos están equipados con un sistema integral
Onze schepen zijn uitgerust met een uitgebreid

Nuestros barcos diseñados para navegar eficientes,
Onze boten zijn ontworpen om efficiënt te varen,

Estamos mirando para desplegar el Splendour of the Seas, uno de nuestros barcos de la clase Vision,
We kijken er naar uit om de Splendour of the Seas, een van onze cruiseschepen uit de Vision-klasse, voor de eerste keer naar deze regio te brengen