NUEVA PISTA - vertaling in Nederlands

• nieuwe aanwijzing
• nieuw spoor
• nieuwe track
• nieuw nummer
• nieuwe baan
• nieuwe startbaan
• nieuw circuit
• nieuwe lead
• nieuw aanknopingspunt
• nieuwe clue
• nieuwe landingsbaan

Voorbeelden van het gebruik van Nueva pista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Eso quiere decir que hay una nueva pista?
Dus er zijn nieuwe aanwijzingen?

El asesino del guardia es la nueva pista.
Jullie zoeken de moordenaar. Dat is ons nieuwe spoor.

Estoy seguro de que el FBI estará muy contento con la nueva pista.
Ik weet zeker dat de FBI erg blij zal zijn met het nieuwe spoor.

Y yo tengo una nueva pista.
En ik heb nieuwe aanwijzingen.

Homenaje a David Ferrer e inauguración de la nueva pista.
Eerbetoon aan David Ferrer en inhuldiging van het nieuwe circuit.

Katie Forman era mi primera nueva pista.
Katie Forman was mijn eerste nieuwe spoor.

Unos corredores hacen ejercicio en una nueva pista en la fábrica White Collar, en Londres.
Hardlopers trainen op een nieuwe loopbaan bij de White Collar Factory in Londen.

Nueva pista, el cantinero.
Een nieuwe aanwijzing: De barman.

Los corredores entrenan en una nueva pista de White Collar Factory en Londres.
Hardlopers trainen op een nieuwe loopbaan bij de White Collar Factory in Londen.

Seguirás esa nueva pista.
Volg die nieuwe aanwijzing op.

Tienes que ganar cada carrera para desbloquear la nueva pista.
Je moet elke race om nieuwe track te openen te winnen.

Incluyendo cualquier nueva pista.
Inclusief eventuele nieuwe sporen.

los fanáticos obtendrán una nueva pista con cada Grand Prix.
fans bij elke Grand Prix een gloednieuw parcours zullen hebben.

Nueva pista.¿Recuerdas las fotos que te mostré de la grabación de seguridad, las tres personas que no pudimos identificar?
Nieuwe aanwijzing. Weten jullie nog die foto's van de drie mensen die we niet konden identificeren?

Hemos viajado aquí porque tengo una nueva pista de la ubicación de Vandal Savage.
We zijn hier omdat ik een nieuwe aanwijzing heb naar de locatie van Vandal Savage.

Insertar pista nueva: Puede insertar una nueva pista encima o debajo de la pista existente.
Nieuw track: U kunt een nieuw spoor invoegen boven of onder het bestaande spoor..

Parece que tienen una nueva pista sobre la desaparición de un hombre llamado Jed Eichen.
Het lijkt erop dat ze een nieuwe aanwijzing hebben in de verdwijning van een man genaamd Jed Eichen.

Se puede definir una nueva pista pulsando el‘+‘ botón
U kunt een nieuwe track te bepalen door op de‘+‘ knop

Elbow ha hecho una nueva pista disponible,'Kindling(Fickle Flame)'y anunciar nuevas fechas en el Reino Unido para marzo del próximo año.
Elleboog hebben een nieuw spoor beschikbaar gemaakt,'Kindling(Fickle Flame)' en kondigen nieuwe Britse data voor maart volgend jaar aan.

Algo sobre una nueva pista de la desaparición de su padre,
Iets over een nieuwe aanwijzing over de verdwijning van haar vader,