NUEVAS COMBINACIONES - vertaling in Nederlands

• nieuwe combinaties
• nieuwe verbindingen
• van nieuwe combinaties
• nieuwe groepjes

Voorbeelden van het gebruik van Nuevas combinaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

combinar para obtener nuevas combinaciones emocionantes!
op elkaar worden afgestemd voor spannende nieuwe combinaties!

para producir nuevas combinaciones genéticas.
het in een gastheerorganisme te plaatsen om nieuwe genetische combinaties te produceren.

comprender el olor y los sabores, y pensar cómo se pueden deducir algorítmicamente nuevas combinaciones de ingredientes.
het begrijpen van geuren en smaken en nadenken over hoe nieuwe combinaties van ingrediënten algoritmisch kunnen worden afgeleid.

que intente comunicarse con su dispositivo iOS, evitando nuevas combinaciones.
je in principe elke forensische toepassing die probeert te communiceren met je iOS-apparaat, door nieuwe koppelingen te voorkomen.

Puede administrar el navegador Cent usando una colección de teclas rápidas que se combinan fácilmente en nuevas combinaciones, o con los gestos del mouse para acceder rápidamente a las funciones necesarias y al uso conveniente de varias pestañas.
U kunt de Cent-browser beheren door een verzameling sneltoetsen te gebruiken die gemakkelijk kunnen worden gecombineerd in nieuwe combinaties of met de muisbewegingen voor snelle toegang tot de benodigde functies en handig gebruik van meerdere tabbladen.

usted puede recoger y llegar a nuevas combinaciones de golpes, giros,
kunt u ophalen en komen met nieuwe combinaties van slagen, bochten,

de evaluar cuidadosamente sus nuevas combinaciones.
het zorgvuldig evalueren van hun nieuwe combinaties.

Técnicas de fusión de células o de hibridación en las que te forman células vivas con nuevas combinaciones de material genético hereditario, mediante la fusión de dos
Celfusie of hybridisatietechnieken waarbij levende cellen met nieuwe combinaties van erfelijk genetisch materiaal worden gevormd door de fusie van twee

de hibridizadón en las que se forman células vivas con nuevas combinaciones de material genético hereditario mediante la fusión de dos
hybridisatietechnieken waarbij levende cellen met nieuwe combinaties van erfelijk generisch materiaal worden gevormd door de fusie van twee

más herramientas para jugar y nuevas combinaciones de alimentos para poner a prueba,
meer tools om mee te spelen en nieuwe combinaties van voedsel om uit te testen,

de manera que las nuevas combinaciones de ser formado con su ayuda.
dit mogelijk is, zodat nieuwe combinaties gevormd met haar hulp.

valores que ofrecen nuevas combinaciones de riesgo y rentabilidad.
de verkoop van activa en effecten die een nieuwe combinaties van risico en rendement.

sus mazos para tratar de encontrar siempre nuevas combinaciones y sinergias a medida que continuamos en nuestra aventura.
hun decks constant te veranderen om altijd nieuwe combinaties en synergieën te vinden als we doorgaan in ons avontuur.

mantener la mente abierta a nuevas posibilidades: nuevos procesos de producción, nuevas combinaciones de sabores, nuevas formas de compartir
zijn plezier, houden we ons open voor nieuwe mogelijkheden- nieuwe productieprocessen, nieuwe combinaties van smaken, nieuwe manieren om te delen

explotación de oportunidades a través de nuevas combinaciones de recursos que conducen a un nuevo valor(social,
benutten van kansen door middel van nieuwe combinaties van middelen leidt tot nieuwe(sociale,

aprovechamiento de las oportunidades a través de nuevas combinaciones de recursos que conducen a un nuevo valor(social,
benutten van kansen door middel van nieuwe combinaties van middelen leiden tot nieuwe(sociale,

Ajustes del carrito de compras: puedes cambiar la cantidad de productos con un solo clic, o cambiar fácilmente a otra combinación y/o agregar al carrito nuevas combinaciones de los productos más recientes, sin necesidad de buscarlos nuevamente.
Winkelwagen aanpassen: u kunt de producthoeveelheid met één klik simpel wijzigen in een andere combinatie, en/of een nieuwe combinatie van het product aan de wagen toevoegen zonder er opnieuw naar te hoeven zoeken.

tratando de crear nuevas combinaciones en la medida de lo posible.
probeert te creëren nieuwe combinaties indien mogelijk.

El jurado, en concreto, estaba deseando explorar nuevas combinaciones de sabor de chocolate,
De jury kijkt met name uit naar het verkennen van nieuwe combinaties van chocoladesmaken, vooruitstrevende patisserieconcepten

dará al jugador la oportunidad de crear nuevas combinaciones, a través de su poder de sustitución,
blijft de 888 symbool, en het geeft de speler de kans om nieuwe combinaties kunt maken,