OBAMA - vertaling in Nederlands

• obama
• de president
• obama's

Voorbeelden van het gebruik van Obama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Obama se reúne mañana por primera vez con el papa Francisco.
Morgen ontmoeten de Obama's voor het eerst paus Franciscus.

Desde que Obama fue elegido por primera vez,
Sinds Obama voor het eerst werd gekozen.

¡Cuando fui a votar a Obama!
Toen ik op Obama ging stemmen!

Podríamos considerar a Barack Obama como el mejor orador de nuestro tiempo.
Barack Obama is vermoedelijk de beste orator van onze tijd.

Y ojalá que el presidente Obama ponga fin al embargo.
En hopelijk komt er met president Obama een einde aan het embargo.

Grecia:“Obama: cállate y prosigue”.
Griekenland: “Obama zegt: zwijg en ga door”.

Obama como una oportunidad.
Obama is een kans.

Aunque como dice Obama, lo mejor está por llegar.
Volgens Obama moet het beste nu nog komen.

Obama y el Papa, unidos en la lucha contra el cambio climático.
Eensgezindheid tussen Obama en paus over bestrijding klimaatverandering.

Barack Obama está listo para su opinión,
Jeanine Hennis-Plasschaert is klaar voor uw mening,

Cómo encontrar las subvenciones gubernamentales aprobadas por Obama para mujeres.
Zoek een door Obama goedgekeurde overheidssubsidie voor vrouwen.

Obama,¿un presidente de la paz?
Is Obama een president van de vrede?

Obama parece un hombre inteligente.
Obama is een intelligente man.

El Departamento Justicia Obama.
Het Obama Justice Department.

Esta es la primera cumbre global a la que asiste Obama.
Het wordt de eerste top die wordt voorgezeten door Obama.

los perros de la familia Obama.
de huisdieren van de Obama's.

VoxEurop ABC EEUU y Europa:“Obama y nuestras esperanzas”.
VS- Europa: “Obama en onze hoop”.

O en Arizona, donde reside John McCain, Obama no ha mejorado mucho.
Of Arizona, de thuisstaat van John McCain: weinig vooruitgang voor Obama.

Creo que es Obama.
Ik denk dat het Obama is.

Ojalá que Obama lo logre.
Het is te hopen dat het Obama lukt.