OBSTRUIDA - vertaling in Nederlands

verstopt
esconder
obstruir
ocultar
tapar
escondernos
atascan
belemmerd
obstaculizar
dificultar
obstruir
interferir
inhibir
entorpecer
estorbar
afectar
obstrucción
perjudicar
geblokkeerd
bloquear
bloqueo
cegar
impedir
atascar
atasco
obstruir
gehinderd
obstaculizar
interferir
dificultar
molestar
entorpecer
impedir
obstruir
un obstáculo
estorban
verstopte
esconder
obstruir
ocultar
tapar
escondernos
atascan
geblokkeerde
bloquear
bloqueo
cegar
impedir
atascar
atasco
obstruir

Voorbeelden van het gebruik van Obstruida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
no obstruida por paredes, capaz de conectar cualquier carga.
niet belemmerd door muren, in staat om eventuele ladingen aan te sluiten.
La verdad del universo ha sido obstruida Todos descubrirán el poder de los Ori.
De waarheid van het heelal is geblokkeerd. leder zal de macht van de Ori kennen.
la parte superior esté obstruida.
dan is het puntje waarschijnlijk verstopt.
Una chimenea obstruida o dañada puede dejar que los gases peligrosos entrar en la casa que podría provocar un incendio.
Een geblokkeerde of beschadigde rookkanaal kan laten gevaarlijke gassen betreedt de woning die kunnen leiden tot een brand.
Para el tratamiento de esta enfermedad, su médico puede tener que colocar un stent en la arteria obstruida o estrechada para restablecer el flujo sanguíneo adecuado.
Voor de behandeling van deze aandoening heeft uw arts misschien een stent geplaatst in de verstopte of vernauwde slagader om de effectieve bloeddoorstroming te herstellen.
La vista es mucho menos obstruida si decides ir en coche
De weergave wordt veel minder belemmerd als u ervoor kiest om te gaan met de auto
la boquilla está obstruida.
de verstuiver is geblokkeerd.
incluso toda la nariz, obstruida.
zelfs de hele neus, verstopt.
Una vez que se alcanza la zona estrechada u obstruida, se infla el globo para dilatar brevemente la arteria
Zodra deze het vernauwde of geblokkeerde gedeelte bereikt, wordt de ballon opgeblazen om de slagader
más stents en la arteria obstruida o estrechada para reestablecer el flujo sanguíneo al corazón.
meer stents geplaatst om een verstopte of vernauwde slagader die het hart van bloed voorziet.
CUT + PASTA está obstruida de ninguna manera, entonces las posibilidades de pérdida de datos es muy posible.
CUT + pasta wordt belemmerd, op welke wijze dan is de kans op verlies van gegevens is heel veel mogelijk.
la arteria principal posterior estaba obstruida en un 95%, pero la anterior derecha no tenía ninguna obstrucción.
mijn achterste hoofdslagader was voor 95% geblokkeerd, maar mijn rechter voorste slagader was totaal niet geblokkeerd..
Antes de encenderlo de encender lo de nuevo, compruebe la rejilla para asegurarse de que no esté obstruida con pelusas, pelos,etc.
Controleer voordat je het apparaat weer inschakelt of de luchtroosters niet verstopt zitten met pluizen, haar.
Formación práctica en la limpieza de la vía aérea obstruida y la succión de materia extraña líquida.
Praktische training in het vrijmaken van geblokkeerde luchtwegen en de aspiratie van vloeistof.
Se utiliza para: ENT congestión de las vías, la nariz obstruida, ENT congestión de las vías, la nariz obstruida.
Gebruikt voor: verstopte neus, ENT darmkanaal congestie, ENT darmkanaal congestie, verstopte neus.
Este remedio también se utiliza para descongestionar la nariz obstruida por si pus o moco.
Deze oplossing wordt ook gebruikt om de neus te ontlasten indien geblokkeerd door slijm of pus.
la arteria está obstruida o de otra manera anormal.
de slagader is belemmerd of anderszins abnormaal.
está obstruida.
worden verstopt.
su antena parabólica no esté obstruida por árboles, edificios
je satellietschotel niet wordt belemmerd door bomen, gebouwen
Quieres que te explique… la revisaron, y han dicho que la carótida estaba obstruida y la operaron.
Wat wil je dat ik uitleg? Ze deden een test, de halsslagader is geblokkeerd en een operatie is noodzakelijk.
Uitslagen: 112, Tijd: 0.3031

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands