GEBLOKKEERD - vertaling in Spaans

• bloqueado
• obstruido
• bloqueo
• atascado
• impedido
• bloqueada
• bloqueados
• bloqueadas
• obstruida
• atascada
• obstruidos

Voorbeelden van het gebruik van Geblokkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kamer heeft geen uitzicht omdat het is geblokkeerd door het aangrenzende gebouw.
La habitación no ofrece vistas, ya que está bloqueada por el edificio adyacente.

Het afsluitmechanisme is geblokkeerd.
El mecanismo de cierre está atascado.

Het muntslot is geblokkeerd.
Pero la ranura para las monedas está atascada.

Zo zou het handen of vinger tegen geblokkeerd beschermen.
Protegería tan las manos o el finger contra atascado.

Dit is net zo geblokkeerd als de andere.
Esta escotilla está tan atascada como Ias otras.

Bediening van drie is geblokkeerd.
El control número tres está atascado.

Scherm/ Beeld: Mijn product is geblokkeerd in de zoommodus.
Pantalla/ Imagen: Mi producto está atascado en el modo de zoom.

De zaal is geblokkeerd.
El caso está atascado.

Op dinsdag zijn wegen geblokkeerd in 17 van de 24 Ecuadoraanse provincies.
El martes se bloquearon las carreteras en 17 de las 24 provincias ecuatorianas.

Het apparaat wordt geblokkeerd door een ander programma(zeer waarschijnlijk automounting).
Otra aplicación está bloqueando el dispositivo(muy probablemente auto montando).

Bij schending wordt het betreffende account zonder waarschuwing vooraf verwijderd of geblokkeerd.
En caso de infracción, se cancelará o bloqueará la cuenta correspondiente sin previo aviso.

Alle uitgangen geblokkeerd.
Bloqueen todas las salidas.¡Todas!

We worden geblokkeerd.
Nos están bloqueando.

Omdat de mensen die Wang geblokkeerd nog enige macht.
Debido a que las personas que bloquearon Wang todavía tienen algo de poder.

U hebt ook het recht om te verzoeken dat dit wordt gecorrigeerd, geblokkeerd of verwijderd.
También tiene derecho a solicitar que se corrija, bloquee o elimine.

Remote ontstekers geblokkeerd.
Bloqueando detonadores remotos.

Selecteer, na hoeveel mislukte pogingen de gebruiker zal worden verbannen of geblokkeerd.
Seleccione, después de cuántos intentos fallidos se prohibirá o bloqueará al usuario.

Nummerplaat geblokkeerd door reservewiel.
La placa de atrás está bloqueada por la rueda de recambio.

Ja, en nu hij jouw rekeningen geblokkeerd heeft, zal je dat waarschijnlijk doen.
Sí y ahora que ha congelado tus cuentas, probablemente lo harás.

Exe, geblokkeerd kunnen worden opgeslagen in een bibliotheek.
Exe, están bloqueados y no pueden almacenarse en una biblioteca.