HA BLOQUEADO - vertaling in Nederlands

• heeft geblokkeerd
• geblokkeerd
• heeft vergrendeld
• is vergrendeld
• blokkeert
• blokkeerde
• hebt geblokkeerd
• blokkeren
• heeft opgesloten
• heeft tegengehouden

Voorbeelden van het gebruik van Ha bloqueado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El archivo robots. txt ha bloqueado una página importante.
Een belangrijke pagina wordt geblokkeerd door robots. txt.

El sitemap incluye URL que el archivo robots. txt ha bloqueado.
Sitemap bevat URL's die worden geblokkeerd door robots. txt.

¿Por qué ha bloqueado Junior esto?
Waarom doet junior dit op slot?

Es Abby. Ha bloqueado el sistema.
Het is Abby, ze blokkeerde het systeem.

Cómo utilizar Java si se ha bloqueado.
(Doorgestuurd vanaf Java inschakelen als het is geblokkeerd).

Felicity… Lo estamos intentando, pero ha bloqueado su rastro.
We proberen, maar hij heeft het geblokkeerd.

No puede ser, se ha bloqueado.
Dat is toch niet mogelijk. Hij zit vast.

Lo he intentado. pero me ha bloqueado con el puño del mono borracho!
Dat probeer ik, maar hij blokkeert 'm steeds!

Puede aparecer una barra de seguridad diciendo que ha bloqueado la descarga.
Een beveiligingsbalk wordt misschien getoond die meedeelt dat het de download geblokkeerd heeft.

Esto le permite saber que usted ha bloqueado con éxito y regresó la moto.
Hierdoor weet je dat je met succes hebt afgesloten en terug de fiets.

El BBVA es uno de los bancos que ha bloqueado las cuentas.
BLOM is een van de banken waar rekeningen zijn geblokkeerd.

También puede administrar la lista de personas que su hijo ha bloqueado, silenciado y su lista de palabras silenciadas desde aquí.
U kunt ook de lijst beheren met mensen die uw kind heeft geblokkeerd, gedempt en hun lijst met gedempte woorden vanaf hier.

Si ha bloqueado su tarjeta LeuPay póngase en contacto con nuestro servicio de Atención al Cliente.
Wanneer uw LeuPaykaart geblokkeerd raakt, dient u onze Klantendienst te contacteren.

Los separatistas catalanes hasta ahora han ofrecido a la presidencia de la región solo candidatos cuya justicia ha bloqueado la nominación.
De Catalaanse separatisten hebben tot nu toe het presidentschap van de regio alleen kandidaten aangeboden, wier gerechtigheid de nominatie heeft geblokkeerd.

Un hombre cruel llamado Kane te ha bloqueado en su sótano con ninguna idea de lo que le permite libre.
Een wrede man genaamd Kane heeft vergrendeld u in zijn kelder met geen gedachte van laten u gratis.

Es el Consejo el que ha bloqueado este capítulo, a pesar de ser el más importante para que Turquía cumpla las normas democráticas de la UE.
Dit hoofdstuk wordt namelijk geblokkeerd door de Raad, en dat terwijl dit juist het belangrijkste is als het gaat om de Turkse naleving van de democratische normen van de EU.

ya que Google ha bloqueado este.
omdat Google heeft geblokkeerd dit.

¿Por qué se me ha bloqueado la cuenta al intentar ver mi nota?
Waarom is mijn account geblokkeerd nadat ik geprobeerd heb in te loggen?

donde un mago místico ha bloqueado en una misteriosa habitación, mágico.
waar een mystieke wizard heeft vergrendeld in een mysterieuze, magische kamer.

Este problema se produce cuando intenta utilizar una estación de trabajo que otro usuario ha bloqueado.
Dit probleem treedt op wanneer u probeert een werkstation te gebruiken dat is vergrendeld door een andere gebruiker.