HET DE - vertaling in Spaans

• el más
• de
• es el
• por lo que
• se trata de
• será el
• lo el

Voorbeelden van het gebruik van Het de in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat het de laatste is.
Porque este es el último.

Je moet het de meest elegante maken.
Tienes que hacer que sea la más elegante.

Ik heb het de vijfde nodig, alle 5000 tabletten.
Las necesito para el cinco, las 5000 tabletas.

Mijn moeder noemde het de grootste en meest beangstigende moment van haar leven.
Mi madre decía que fue el momento más grandioso y aterrorizante en su vida.

Three Little Pigs Hostel het de.
Three Little Pigs Hostel del.

En dat maakt het de gevaarlijkste.
Y eso la convierte en la más peligrosa.

die maken het de.
que lo convierten en el.

Zo, Ik probeerde het klassieke systeem omdat het de meest eenvoudige.
Asi que, Probé el sistema clásico, ya que es el más sencillo.

Als dusdanig, eist het de kleinste, lichtste,
Como tal, exige el más pequeño, más pálido,

Veel deskundigen die de dienst getest melden dat het de snelste onder de bedrijven in deze lijst.
Muchos expertos que han probado el servicio reportan que es el más rápido entre las empresas en esta lista.

Met 20 meter is het de grootste in de wereld
Con 20 metros es el más grande en el mundo

Het De Rocroy Hotel in Parijs is gelegen in de buurt van de Grands Boulevards
El hotel De Rocroy de París está situado cerca de los Grands Boulevards

Maar ik zou niet zeggen dat het de goedkoopste onder alle vetverbranders.
Sin embargo, yo no diría que es el más barato entre todos los quemadores de grasa.

Elke nieuwe binaire opties handelssysteem dat naar buiten komt zegt dat het de meest betrouwbare.
Cada nuevo sistema de comercio de opciones binarias que sale afirma que es el más fiable.

Op dit moment heet het De Slagerijdoder, maar ik dacht eerder aan… gewoon.
Por ahora se llama"El Asesino de la Chacinería". Pero estaba pensando… en solamente.

Zijn geschreven en gesproken, waardoor het de meest uitgebreide, betrouwbare
Su escrito y hablado, por lo que es el más completo,

Deze laatste methode geeft jullie de meest ruime kansen, hoewel het de moeilijkste is voor de meeste mensen.
Este último método te da las mayores oportunidades, aunque es el más difícil para la mayoría de las personas.

Onderzoekers vertellen ons dat het de meest intense universele emotie is,
Los expertos nos dicen que se trata de la emoción universal más intensa,

Het volledige De Weg naar een Gelukkig Leven leerplan is nu ook beschikbaar voor de iPad,
El plan de estudios completo de El Camino a la Felicidad está ahora disponible para iPad,

een erg populaire site geworden, waardoor het de op één na en de derde meest gebruikte zoekmachine op het web is.
YouTube se ha convertido en un sitio muy popular, por lo que es el segundo y tercer motor de búsqueda más utilizado en la Web.