TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

SE TRATA DE - vertaling in Nederlands

het gaat om
ir a
se trata de
het op
lo en
se trata de
lo a
al
lo sobre
lo de
que en
en la
hacerlo a
se en
het is een
es uno
om
a
para
de
por
con el fin
alrededor de
para crear
necesario
para lograr
para tratar
het aankomt op
het over
hablar de
se trata de
es sobre
lo de
lo sobre
de lo de
er sprake is van
kwestie van
cuestión de
tema de
asunto de
problema de
trata de
caso de
materia de
cuestion de
pregunta de
cosa de
het draait om
sprake van
habla de
trata de
cuestión de
mención de
caso de
duda de
objeto de
indicios de

Voorbeelden van het gebruik van Se trata de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se trata de una Regresión múltiple.
Er is sprake van een meervoudige regressie.
En este caso concreto se trata de ejercer ese derecho.
Ook in deze zaak is er sprake van het verwezenlijken hiervan.
Se trata de la pérdida de las asociaciones lógicas en el pensamiento.
Er is sprake van een verlies van logische associaties wat de gedachten betreft.
Estaban particularmente útil cuando se trata de navegar por las líneas de tren.
Ze waren bijzonder behulpzaam als het ging om het navigeren in de spoorlijnen.
Si algo sucede tres veces, se trata de una pauta.
En als iets drie keer gebeurt, is er sprake van een patroon.
¿Se trata de tu Gracia?
Gaat dit om je gunst?
En última instancia, se trata de donde sus valores se encuentran.
Uiteindelijk gaat het over waar je waarden liggen.
No se trata de comprender la filosofía.
Geen kwestie van het begrijpen van de filosofie.
Estamos diciendo que se trata de un esfuerzo de paz y humanitario.
Wij zeggen dat dit een vredeshandhavende en humanitaire inspanning is.
Se trata de lo que está bien
Dit gaat om wat goed is
¿Se trata de la injusticia?
Gaat dit om onrecht?
Tenga en cuenta que se trata de un producto digital descargable.
Houd er rekening mee dat dit een digitale, downloadbaar product is.
¿Se trata de ese tipo en tu curso de Alfarería?- Sí?
Gaat dit over die vent bij pottenbakken?
No, aparentemente, se trata de lo que necesitas tú.
Nee, kennelijk gaat het over wat jij nodig hebt.
Tal vez no se trata de Tisso, pero de algo.
Misschien niet over Tisso maar over iets.
No se trata de flores.
Het gaat hier niet om bloemen.
Se trata de un prejuicio ideológico con el que me gustaría acabar.
Van dit ideologische vooroordeel wil ik graag af.
Se trata de este hombre maravilloso
Het is over dit prachtige man
Se trata de las pilas de esteroides anabólicos seguros y también legítimos.
Het is de veilige en ook legitieme anabole steroïde.
¿Se trata de Andrew?
Gaat dit om Andrew?
Uitslagen: 15285, Tijd: 0.1216

Woord voor woord vertaling

sevoornaamwoord
zich
het
ze
se
u
sebijwoord
er
tratawerkwoord
gaat
probeert
behandelt
tratarwerkwoord
proberen
tratar
te behandelen
worden behandeld

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
se trata de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文