ES EL TURNO - vertaling in Nederlands

• is het de beurt
• is het tijd
• was het de beurt
• is aan de beurt

Voorbeelden van het gebruik van Es el turno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es el turno de la generación más joven.
De jonge generatie is aan de beurt.

Amy, es el turno de Penny.¿Penny?
Amy, Penny is aan de beurt.

¿De quién es el turno? Jack, te toca.
Wiens beurt is het? Jack, je bent wakker.

Es el turno de Gabriel.
Gabriëlle is aan de beurt.

Es el turno de Steve.
Steve is aan zet.

Es el turno de Batman.
Batman is aan de beurt.

Ahora es el turno de Fluxus.
Het is de tijd van Fluxus.

Es el turno del Sr. Finney.
Mr Finney is aan de beurt.

Es el turno de un modelo femenino.
Het wordt tijd voor een vrouwelijk rolmodel.

Ahora es el turno de Bielorrusia.
Wit-Rusland is aan de beurt.

Ahora es el turno de la rubia!
Nu is de beurt aan onze blondine!

Es el turno de Erica.
Erika is aan de beurt.

¿cuál es el turno de Redmi 8A ahora?
Wat is de beurt aan de Redmi 8A nu?

¿De quién es el turno?
Wie is aan de beurt?

Es el turno de la maestra, Julie Zelman?
Wat doet lerares Julie Zelman?

Es el turno de Audrey.
Audrey is aan de beurt.

¿De quién es el turno de salvar a esta?
Wiens beurt is het om deze te redden?

¿De quién es el turno, tuyo o mío?
Wiens beurt is het, de jouwe of de mijne?

Esta vez es el turno del tigre blanco.
Dit keer is de beurt aan Tigre Blanco.

Si él también es el turno de Trollhattan y también para NEVS?
Of hij ook aan de beurt is voor Trollhattan en ook voor NEVS?