BLOKKEERT - vertaling in Spaans

• bloquea
• impide
• obstruye
• ciega
• bloqueando
• bloquee
• bloquear

Voorbeelden van het gebruik van Blokkeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rijgen van rollen katrol blokkeert machine met nylon schijf.
Máquina de bloques de polea de rodillos de cadena con polea de nylon.

Ze blokkeert mijn opdrachten.
Ella ha bloqueado mis comandos.

Het vest blokkeert de knoopcamera.
El chaleco está obstruyendo la cámara de botón.

Indonesische regering blokkeert de toegang tot de meeste makelaars.
El bloqueo de gobierno de Indonesia acceso a la mayoría de los corredores.

De Schatkist blokkeert mijn plannen voor een € 1,68 miljard belastingverlaging.
Me están bloqueando la rebaja de impuestos de 1,5 billones.

De Handelsfederatie blokkeert Pantora en schort alle handel met het systeem op.
La Federación de Comercio ha bloqueado a Pantora y suspendido todo el comercio con el sistema.

Blokkeert je broek het signaal?
Quizá tus pantalones están bloqueando la señal?

Het vergif blokkeert de sodium kanalen
La toxina bloque los canales de sodio,

Een overmatige productie van talg blokkeert de talgklieren en hierdoor kunnen bacteriën gedijen.
La excesiva producción de sebo bloque las glándulas sebáceas y provoca que las bacterias proliferen.

Iets blokkeert de water-inname.
Algo está obstruyendo la entrada de agua.

Iets blokkeert 't systeem.
Algo debe estar bloqueando el sistema.

In andere gevallen blokkeert u mogelijk een site die steeds weer opduikt.
En otros casos, uno podría estar bloqueando un sitio que sigue apareciendo.

Als zij de verkoop blokkeert, kan ze in gevaar zijn.
Si ella es tratar de bloquear la venta, se podría estar en peligro.

Iets blokkeert het signaal.
Algo debe estar bloqueando la señal.

Die machine blokkeert vier treinen voor het front.
Esa máquina ha bloqueado a cuatro trenes para el frente.

De creditcardmaatschappij blokkeert het gebruik van de creditcard opzettelijk.
La empresa de la tarjeta de crédito está impidiendo que se use la tarjeta.

Het puin blokkeert de ingang.
Parece que los escombros están bloqueando la entrada.

Het lijkt erop dat deze makelaar gebruikers blokkeert om toegang te krijgen tot hun fondsen.
Parece que este corredor está impidiendo que los usuarios accedan a sus fondos.

Iran blokkeert Instagram en Telegram ‘om orde te bewaren'.
Irán cierra Instagram y Telegram para“mantener la paz”.

Histamine blokkeert lange tijd vastgehouden,
Bloqueo de histamina Mantenido durante mucho tiempo,