GEBLOKKEERD - vertaling in Frans

• bloqué
• verrouillé
• obstruées
• bouché
• brouillées
• bloquée
• bloqués
• bloquées
• obstruée
• verrouillées
• obstrué
• verrouillée
• verrouillés
• obstrués
• bouchée
• brouillé

Voorbeelden van het gebruik van Geblokkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Selecteer de taak in de lijst Geblokkeerd en kies Acties > Raster verwijderen.
Choisissez-la dans la liste En attente, puis sélectionnez Actions> Supprimer raster.

Selecteer de taak in de lijst Geblokkeerd en selecteer Fiery Compose
Sélectionnez la tâche dans la liste En attente et choisissez Fiery Compose

Het handvat kan geblokkeerd voor continu sproeien
Le levier peut être bloqué pour un jet continu

Het handvat kan geblokkeerd voor continu sproeien of in.
Le levier peut être bloqué pour un jet continu ou en position.

Dat de gegevens geblokkeerd en niet voor andere doelen verwerkt worden.
C'est-à-dire les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins.

We weten dat je de rekening hebt geblokkeerd.
Nous savons que vous avez gelé le compte.

Een warme oceaanstroming rond de evenaar werd geblokkeerd.
Un courant océanique chaud équatoriale a été coupé.

Morris Street geblokkeerd.
Alzamora est bloquée.

Nog niet, maar onze rekeningen zijn geblokkeerd.
Pas encore, mais ils ont gelé nos comptes.

Kars, de straat is geblokkeerd.
Kars, le passage est fermé.

Je hebt de mijnen geblokkeerd tijdens mijn overwinningsfeest.
Vous avez fermé les mines pendant que je fêtais ma victoire.

Mobiel signaal geblokkeerd.
Le signal d'appel est bloqué.

Gisteren, 6am. geblokkeerd nummer.
Hier, 6 h du matin. Numéro masqué.

Het nummer is geblokkeerd.
Le numéro est masqué.

Het nummer is geblokkeerd.
C'est un numéro masqué.

Hiermee worden de geselecteerde bestanden geïmporteerd in de lijst Geblokkeerd.
Permet d'importer les fichiers sélectionnés dans la liste En attente.

Als u denkt dat u bent geblokkeerd voor Mixer.
Si vous pensez que vous avez été suspendu de Mixer.

HD op tsjechische kaarten freeSAT geblokkeerd.
en HD sur tchèques cartes freeSAT est bloqué.

Hiermee maakt u samengevoegde taken in de lijst Geblokkeerd.
Permet de créer des tâches fusionnées dans la liste En attente.

Wanneer dit niet het geval is wordt het account geblokkeerd.
Si ce n'est pas le cas, le compte sera suspendu.