IS GEBLOKKEERD - vertaling in Frans

• est bloqué
• est verrouillé
• est bouché
• est fermé
• est bloquée
• sont bloqués
• sont bloquées
• a été désactivé

Voorbeelden van het gebruik van Is geblokkeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar de ingang is geblokkeerd.
Mais l'entrée est obstruée.

Mijn verslag over het communautaire actieprogramma Leonardo is daardoor geblokkeerd.
Mon propre rapport sur le programme d'aide Leonardo s'en trouve par conséquent bloqué.

Het nummer is geblokkeerd.
Le numéro est masqué.

De pagina die je wilde opslaan is geblokkeerd door het spamfilter.
Le texte que vous avez voulu enregistrer a été bloqué par le filtre anti-pourriel.

Het muntslot is geblokkeerd.
Mais le monnayeur s'est bloqué.

IP-adres: geeft een IP-adres aan dat is geblokkeerd.
Adresse IP- Indique une adresse IP ayant été bloquée.

SIGNAAL GEBLOKKEERD Signaal is geblokkeerd.
Le signal est brouillé.

Het beveiligde kanaal is geblokkeerd.
La sécurité est injoignable.

De brug is geblokkeerd.
Ils ont bloqué le pont!

De boten zijn gezonken en de rivier is geblokkeerd.
Les barges coulées bloquent le fleuve.

De achterkant is geblokkeerd.
C'est bloqué à l'arrière.

Onze magie is geblokkeerd.
La magie est enrayée.

Ik heb geprobeerd terug te bellen, maar het nummer is geblokkeerd.
J'ai essayé de rappeler le numéro, mais il est bloqué.

Miss Martian, de radio is geblokkeerd.
Miss Martian, la radio est brouillée!

Dus, als de CD-ROM is geblokkeerd, kunt u niet langer CD voor Windows-besturingssysteem herstellen.
Ainsi, si votre CD-ROM est bloqué, vous pouvez récupérer n'est plus de CD pour Windows du système d'exploitation.

Als de werking van de schakelaar is geblokkeerd en niet kan worden bediend,
Si le fonctionnement de l'interrupteur est bloqué et ne peut pas être utilisé,

Als uw account is geblokkeerd voor de eerste keer,
Si votre compte est verrouillé pour la première fois,

De meest voorkomende oorzaak is geblokkeerd talgklieren, hordeolum komt vaker voor bij jonge
La cause la plus commune est bloqué glandes sébacées, orgelet est plus

Als het gazon is geblokkeerd vanwege een Franz festival, de gemeenschap hangt hier een afwisselende cursus.
Si la pelouse est verrouillé en raison d'un festival de Franz, la communauté dépend ici un autre cours.

het luchtgat van de explosiebestendige buis is geblokkeerd.
le trou d'air du tuyau anti-déflagrant est bouché.