Voorbeelden van het gebruik van Congelado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No creo, el lago está congelado.
Is onmogelijk, het meer is dichtgevroren.Está congelado.
Hij zit vastgevroren.Lo encontramos a la mañana siguiente debajo de tu ventana…¡Congelado!
We vonden 'm de volgende morgen onder je raam, doodgevroren!El lago debe estar congelado.
¡Estoy congelado, pegado a Frosty!
Ik zit aan Frosty vastgevroren.En febrero, a las 3 de la mañana, estará todo congelado.
In februari om drie uur 's ochtends is het ijskoud!Estás congelado.
Je bent ijskoud!está congelado.
spul is ijskoud.Debería haberme sacado la chaqueta¡Estoy congelado!
Ik had een jas moeten pakken. het is ijskoud.Se ha congelado.
Hij is ijskoud.Si quieres mantener congelado a tu marido al menos ten un congelador aparte.
Polvo seco congelado.
Google Nexus 6 se mantiene congelado.
Google Nexus 6 blijft bevriezen.¿Sabes que Walt Disney tiene su corazón congelado?
Wist jij dat Walt Disney zijn hoofd heeft laten invriezen?Si tuviera que elegir una forma de morir, congelado no sería la peor.
Als ik een manier van sterven moet kiezen is bevriezen niet de ergste.Pensé que habías congelado tus ovarios.
En… ik dacht dat je je eitjes had laten invriezen.su hijo le había congelado criogénicamente.
zijn zoon heeft hem cryogeen laten invriezen.Debería haber congelado esas barras dulces.
Ik had die Snickers eerst moeten invriezen.Aunque todavía no sé por qué… ahora estoy fluctuando entre ardiendo y congelado.
Hoewel ik nog niet weet waarom… Ik blijf schommelen tussen opgloeien en bevriezen.Insertar DVD congelado para cargar la película.
Plaats Frozen DVD om film te laden.
