TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

OBTENIDA DE - vertaling in Nederlands

verkregen uit
de obtención de
obtener de
verzameld van
recopilación de
recogida de
recolección de
colección de
la acumulación de
obtención de
la reunión de
de recopilar
acopio de
coleccionismo de
afkomstig van
procedentes de
proviene de
provenientes de
derivado de
viene de
proceden de
originario de
tomadas de
emana de
de origen
gekregen van
obtener de
obtención de
de conseguir
de contraer
llegar de
salir de
reciben de
de tener
de sufrir
obtenerlo de
is afgeleid van
wordt opgehaald uit

Voorbeelden van het gebruik van Obtenida de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una breve muestra estadística obtenida de las grabaciones de la cámara de la sala de descanso durante la tercera partida muestra.
Een kort statistisch voorbeeld ontleent aan de videobeelden in de rustkamer gedurende de derde partij laat zien.
Los Judios debe ser obtenida de todas las partes de la tierra donde están esparcidos,
De Joden moeten worden verzameld uit alle delen van de aarde waar zij verstrooid zijn,
esta es la cantidad obtenida de todos los alimentos a lo largo de varios días por un adulto promedio.
dit is het verkregen van alle levensmiddelen gedurende meerdere dagen voor een gemiddelde volwassene bedrag.
Primera imagen obtenida de un exoplaneta, abriéndose el camino para un estudio más directo de los exoplanetas.
Eerste beeld bekomen van een exoplaneet, die de weg aanwees voor een directere studie van exoplaneten.
Estos Principios de Privacidad se aplican cuando procesamos la información personal obtenida de las naciones en Europa,
Deze privacyverklaring is van kracht als we persoonsgegevens afkomstig uit landen in Europa,
con poco residuo seco, obtenida de la mejor calidad de cebada,
met weinig droge residu dat wordt verkregen uit de hoogste kwaliteit gerst,
Puede que utilicemos la información obtenida de tu uso de nuestras cookies para los siguientes propósitos.
We kunnen de informatie die we verkrijgen uit uw gebruik van onze cookies gebruiken voor de volgende doeleinden.
Objetivo: Facilitar la reposición en la cadena alimentaria de la carne de vacuno obtenida de reses de más de treinta meses(OTM) de edad en el momento del sacrificio.
Doelstelling: Bevordering van de consumptie van rundvlees dat is verkregen van dieren die bij het slachten ouder waren dan 30 maanden.
La evidencia de auditoría obtenida de una fuente es incongruente con la obtenida de otra fuente; o.
Assurance-informatie die verkregen is uit één bron inconsistent is met de assurance-informatie verkregen uit een andere bron; of.
El café es una bebida obtenida de las semillas de laárbol de café(Arábica arábica),
Koffie is een drank die wordt verkregen uit de zaden van dekoffie boom(Coffea arabica),
Otros alimentos ha sido obtenida de diversas fuentes y puede no ser totalmente Exacta.
andere levensmiddelen is verzameld uit verschillende bronnen en kan niet helemaal nauwkeurig zijn.
Con esto la información obtenida de un gran grupo se convierte en el resultado más lógico.
Hiermee wordt de informatie die verkregen is van een grote groep omgezet in de meest logische uitkomst.
En cada ampolla hay 5 mg de la sustancia activa obtenida de la próstata de los animales,
In elke ampul zitten 5 mg werkzame stof die wordt verkregen uit de prostaat van dieren
La información obtenida de la medición es importante para entender mejor la interfase material peptídico-inorgánico.
De resultaten van de meting informatie is belangrijk voor een beter begrip van het peptide-anorganisch materiaal interfase.
La evidencia obtenida de los éxitos y fracasos demuestra
Het bewijsmateriaal dat is verkregen uit zowel successen
De la sabiduría obtenida de experiencias anteriores en la tierra,
Uit wijsheid verzameld uit eerdere ervaringen op aarde,
Un punto, un corto período de tiempo obtenida de una gran cantidad de energía, que puede ser utilizado como.
Een punt, een korte tijd verzameld uit veel energie kan worden gebruikt als.
También podemos recopilar información complementaria obtenida de terceros, como datos demográficos y de navegación.
We kunnen ook aanvullende informatie verzamelen die is verkregen van derden, zoals demografische en navigatiegegevens.
La información personal obtenida de los propietarios se usará únicamente para ofrecer su alojamiento en nuestra página web
Persoonlijke informatie opgehaald van de accommodatie eigenaar wordt enkel en alleen gebruikt om
Richard Mills ha basado este documento en información obtenida de fuentes que considera fiables
Richard Mills heeft dit document gebaseerd op informatie die is verkregen uit bronnen die hij betrouwbaar acht,
Uitslagen: 272, Tijd: 0.0885

Woord voor woord vertaling

obtenida
wordt verkregen
is verkregen
obtenidawerkwoord
verzameld
obtenerwerkwoord
krijgen
verkrijgen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
obtenida de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文